سورت واقعه آیت 40 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او بله لویه ډله به له وروستنیو خلقو نه وي

واقعه · 40/96

ژباړه لیکلاسته — سورت واقعه

وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ ۝٤٠

🔤 Transliteration

Wa sullatum minal aakhireen

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

او بله لویه ډله به له وروستنیو خلقو نه وي

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ پیژندنه:

ثُلَّةٌ: ډله، لویه ډله، ګڼ شمېر خلک.
الْآخِرِينَ: وروستني خلک، چې دلته د حضرت محمد صلی الله علیه وسلم امت مراد دی.

تفسیر:

دا آیت د قیامت د ورځې د حالاتو په بیان کې دی، چې هلته د سعادت او خوشبختۍ لرونکو خلکو ته اشاره کیږي. الله تعالی فرمایي چې د مخکینیو امتونو څخه به یوه لویه ډله جنت ته داخلیږي، او د وروستیو خلکو (د حضرت محمد صلی الله علیه وسلم د امت) څخه به هم یوه لویه ډله جنت ته داخلیږي. دا هغه ډله ده چې په ایمان او نیکو اعمالو یې خپل ژوند تېر کړی، او د الله تعالی د رحمت او فضل په وجه به جنت ته داخل شي. د دې آیت له مخې، د وروستي امت څخه به هم ډېر خلک جنت ته لاړ شي، او دا د مسلمانانو لپاره لویه بشارت ده.

فایدې:

دا آیت مسلمانانو ته د امید او خوښۍ پیغام ورکوي، چې دوی ته د جنت د نعمتونو ژمنه شوې ده.
دا ښیي چې الله تعالی د خپل رحمت په وجه د وروستي امت ډېرو خلکو ته د جنت ورکولو اراده لري، که دوی په ایمان او نیکو اعمالو عمل وکړي.
دا آیت د دې ترغیب ورکوي چې مسلمانان باید د نیکو اعمالو په کولو سره د جنت د حاصلولو لپاره هڅه وکړي، ځکه چې الله تعالی د خپلو بندګانو د نیکو اعمالو قدر کوي.
دا آیت د امت د فضیلت او لوړ مقام ښودنه کوي، چې د الله تعالی په نزد د وروستي امت ډله ځانګړې درجه لري.

📜 آیت 38-42 — سورت واقعه

38لِّأَصْحَابِ الْيَمِينِ

د ښي اړخ والاو لپاره

39ثُلَّةٌ مِّنَ الْأَوَّلِينَ

(د ښي اړخ والا به) لویه ډله وي له ړومبنو خلقو نه

40وَثُلَّةٌ مِّنَ الْآخِرِينَ

او بله لویه ډله به له وروستنیو خلقو نه وي

41وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ

او د چپ اړخ (ګس) والا، څه دي د چپ اړخ والا

42فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ

(دوى به) په ګرم باد او ډېرو تودو اوبو كې وي

→ آیت 39 📖 واقعه آیت 41 ←

واقعهقرآن فهرست

96آیت

MeccanRevelation

40آیت

ژباړه — واقعه 40

سورت واقعه آیت 40 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او بله لویه ډله به له وروستنیو خلقو نه وي

سورت آیت 40/96 — سورت واقعه الواقعة (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت واقعه واورئ, سورت واقعه ژباړه, سورت واقعه mp3, سورت واقعه pdf. آیت 38–42. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3