大事章 · 81/96
翻译 音译 — 章 大事章
أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ ۝٨١
Afabihaazal hadeesi antum mudhinoon
📖 中文意思
难道你们藐视这训辞,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇含义:

  • الْحَدِيثِ:指《古兰经》。
  • مُدْهِنُونَ:意为“敷衍、轻慢、不认真对待”,引申为“否认、不信”。

经文解释:

这节经文是对多神教徒的严厉质问和责备。真主说:“难道你们对这个教诲(即《古兰经》)采取敷衍轻慢的态度吗?”意思是,你们面对这部伟大的经典,竟然不认真思考、不虔诚信仰,反而加以否认和嘲笑?这是何等的荒谬!

这节经文揭示了多神教徒对待《古兰经》的错误态度:他们不是以严肃和敬畏之心去聆听,而是以轻蔑和忽视对待它。真主用反问的语气,意在唤醒他们的理智,让他们意识到《古兰经》的崇高地位和真理性质,从而摆脱固执和偏见。

劝导与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!《古兰经》是真主降示给全人类的最后天启经典,是引导我们走向正道、获得两世幸福的明灯。真主在这节经文中提醒我们,对待《古兰经》绝不能有丝毫的轻慢和敷衍。我们应当以恭敬之心诵读它,以深思之心理解它,以虔诚之心遵循它。

试想,如果我们对真主的教诲都漫不经心,那我们还能从哪里获得真正的引导呢?《古兰经》中蕴含着医治心灵的良药、照亮黑暗的光明和指引迷途的指南。让我们珍惜这份伟大的恩典,把《古兰经》作为我们生活的准则,让它成为我们与真主之间的桥梁,从而获得今生的安宁和后世永恒的乐园。

愿真主使我们成为真正尊重和遵循《古兰经》的人,使我们远离轻慢和疏忽,让我们在真主的慈悯中获得成功!阿敏!



📜 节 79-83 — 章 大事章

79لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
只有纯洁者才得抚摸那经本。
80تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ
《古兰经》是从全世界的主降示的。
81أَفَبِهَٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
难道你们藐视这训辞,
82وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
而以否认代替感谢吗?
83فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
(你们)怎么不在灵魂到将死者的咽喉的时候--
大事章章节索引
96
MeccanRevelation
81

翻译 — 大事章 81

章 大事章 节 81 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 难道你们藐视这训辞,

章 节 81/96 — 章 大事章 الواقعة (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 大事章 聆听, 章 大事章 翻译, 章 大事章 mp3, 章 大事章 pdf. 节 79–83. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们