スーラ アル・ハディード — 節 13

語句の意味

• انظُرُونَا: 私たちを待ってください、あるいは私たちを見てください
• نَقْتَبِسْ مِن نُورِكُمْ: あなたがたの光から（少し）灯りを借りたい
• فَالْتَمِسُوا نُورًا: 光を探し求めなさい
• سُورٍ: 壁、仕切り
• بَاطِنُهُ: その内側（壁の内側）
• ظَاهِرُهُ: その外側

解説

これは復活の日の光景についての描写です。その日、信仰者たちはその信仰と善行によって光を与えられ、その光で道を照らしながら進んでいきます。一方、偽信者（ムナーフィクーン）の男女は、信仰の光を奪われて暗闇の中に取り残されます。

その時、偽信者たちは信仰者たちに「私たちを待ってください。あなたがたの光から少し灯りを借りたいのです」と懇願します。しかし、その願いは叶えられません。彼らに対して「あなたがたの後ろへ戻って、そこで光を探しなさい」と言われるのです。これは彼らへの嘲笑と拒絶であり、現世で信仰の光を求めなかった者たちが、あの世で光を求めることはできないという現実を突きつける言葉です。

その後、信仰者と偽信者の間に壁が設けられます。その壁には門があり、その内側（信仰者の側）には慈悲（楽園）があり、外側（偽信者の側）には懲罰（地獄）が待ち受けています。この壁は、両者の運命が完全に分離されたことを示しています。

導きとなる教訓

このアーヤから私たちが学べることは、信仰と善行こそが復活の日に光となるという真理です。現世における信仰の光は、来世で私たちの道を照らす灯火となります。偽信者のように、見せかけの信仰では、その日、何の光も得られないのです。

また、このアーヤは、私たちが今この瞬間から誠実な信仰を育み、善行に励むことの大切さを教えています。今日の小さな善行や誠実な信仰の実践が、やがて復活の日に私たちを照らす光となるのです。信仰者たちがその光を分かち合うことができないという場面は、信仰が個人の努力によって培われるものであり、他人から借りることはできないという厳粛な真実も示しています。

私たちはこの教訓を胸に、日々の生活の中で誠実さを持って信仰を実践し、その光を自らのものとしていくよう努めましょう。