ژباړه — Tafsir
د کلمو معناګانې:
- فدیة: د عذاب څخه د خلاصون لپاره ورکړل شوې بډه یا بدله.
- مأواكم: ستاسو استوګنځی او د اوسېدو ځای.
- هي مولاكم: هغه (اور) ستاسو ملګری او اولی دی، یعنې ستاسو لپاره له هر څه څخه زیات مناسب دی.
د آیت تفسیر:
الله تعالی په دې آیت کې د منافقانو او کافرانو سره د قیامت په ورځ سخته خبره کوي، چې په هغه ورځ به له دوی څخه هېڅ ډول فدیه او بدله نه منل کیږي، چې د عذاب څخه د خلاصون لپاره یې ورکړي. نه له منافقانو څخه چې په باطل یې ایمان ښودلی و، او نه له هغو کسانو څخه چې په ښکاره یې کفر کړی و. هېڅ مال، هېڅ اولاد، او هېڅ ډول قرباني به د دوی په کار نه راځي.
بیا الله تعالی د دوی برخلیک بیانوي، چې ستاسو ټولو استوګنځی اور دی، او دا اور ستاسو لپاره تر ټولو زیات مناسب او ښه ملګری دی، ځکه چې تاسو په دنیا کې د الله تعالی د دښمنانو ملګري وئ، نو په آخرت کې به هم اور ستاسو ملګری وي. په پای کې الله تعالی د دې ځای بدوالی بیانوي، چې دا ډېر بد انجام او ډېر بد ځای دی.
د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:
- د توبې فرصت په دنیا کې دی: دا آیت موږ ته یادونه کوي چې د توبې او بخښنې وخت یوازې په دنیا کې دی، نو باید له دې فرصت څخه ګټه واخلو او د الله تعالی په لور وګرځو، ځکه چې په آخرت کې به هېڅ ډول بدله او فدیه نه منل کیږي.
- د ریاکارۍ خطر: منافقان چې په ظاهر کې یې ایمان ښودلی و، خو په باطل کې یې کفر پټ کړی و، د دوی انجام اور دی. دا موږ ته د ریاکارۍ او دوه مخي کیدو څخه د ډډه کولو درس راکوي.
- د الله تعالی عدل: دا آیت د الله تعالی د عدل او انصاف ښکارندوی دی، چې په هغه ورځ به له هر چا سره د هغه د عملونو مطابق چلند کیږي، او هېڅ ډول ناحقي به نه کیږي.
- د دنیا د مالونو بې ارزښتي: په قیامت کې به مالونه او شتمنۍ هېڅ ګټه نه رسوي، نو باید په دنیا کې د نیکو اعمالو او صدقې په واسطه د آخرت لپاره زاد تیار کړو.
- د ایمان په ثبات کې هڅه: دا آیت موږ ته د ایمان په ثبات او د کفر او نفاق څخه د لرې پاتې کیدو اهمیت ښیي، ځکه چې د ایمان او عمل پرته بل هېڅ شی به په آخرت کې د نجات سبب نه ګرځي.
📜 آیت 13-17 — سورت حدید
ژباړه — حدید 15
سورت حدید آیت 15 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو نن ورځ به نه له تاسو نه څه فدیه…سورت آیت 15/29 — سورت حدید الحديد (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت حدید واورئ, سورت حدید ژباړه, سورت حدید mp3, سورت حدید pdf. آیت 13–17. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








