Sure Al-Hadid — Vers 22

Bedeutung der Wörter:

• Muṣībah (مصيبة): Jedes Unglück, jede Prüfung oder jeder Schicksalsschlag, der einen Menschen trifft.
• Al-Arḍ (الأرض): Hier gemeint als die gesamte Schöpfung auf der Erde, wie Dürre, Missernten und Naturkatastrophen.
• Anfusukum (أنفسكم): Die eigenen Personen, also Krankheiten, Verlust von Angehörigen, Armut oder andere persönliche Leiden.
• Al-Kitāb (الكتاب): Die wohlverwahrte Tafel (Al-Lawḥ Al-Maḥfūẓ), in der alles festgehalten ist.
• Nabraʾahā (نبرأها): Wir erschaffen sie – also die Erde, die Menschen und alle Ereignisse.

Tafsīr (Ausführliche Erläuterung):

Diese erhabene Sure lehrt uns eine der tiefsten Wahrheiten des Glaubens: Nichts geschieht ohne das Wissen und den Ratschluss Allahs. Kein Unglück auf der Erde – sei es eine Dürre, eine Überschwemmung oder ein Erdbeben – und kein Leid, das euch selbst trifft, sei es Krankheit, Armut oder der Verlust eines geliebten Menschen, ereignet sich, ohne dass es bereits in der wohlverwahrten Tafel (Al-Lawḥ Al-Maḥfūẓ) niedergeschrieben wurde – und dies geschah lange bevor Allah die Schöpfung ins Dasein rief.

Diese Gewissheit schenkt dem Herzen des Gläubigen eine unerschütterliche Ruhe. Denn wenn du weißt, dass alles, was dich trifft, von Allah verordnet wurde, dann verlierst du nicht die Hoffnung, wenn Schweres über dich kommt, und du wirst nicht überheblich, wenn du Gutes erfährst. Dein Herz bleibt fest verankert im Vertrauen auf deinen Herrn.

Und Allah betont, dass dies für Ihn leicht ist – denn Er ist der Allwissende, dessen Wissen keine Grenzen kennt und dem nichts entgeht, weder das Kleinste noch das Größte. Diese Tatsache ist ein Beweis für Seine vollkommene Weisheit und Seine umfassende Fürsorge.

So lass dich nicht von Sorgen überwältigen, denn dein Schicksal ist bereits in den Händen des Barmherzigsten. Was dich erreichen soll, wird dich erreichen, und was dir bestimmt ist, wird dir nicht entgehen. Deine Aufgabe ist es, geduldig zu sein, zu vertrauen und das Gute zu tun – denn Allah liebt die Geduldigen und belohnt die Dankbaren.