スーラ アル・ハディード — 節 22

### 語句の説明

• 「مُصِيبَةٍ」（ムスィーバ）: 人に降りかかる災難や苦難のこと。地上の災害（旱魃や農作物の減少など）と、自分自身に関する苦難（病気や子どもの喪失など）の両方を含む。
• 「كِتَابٍ」（キターブ）: ここでは「守られた書板（アル＝ラウフ・アル＝マフフーズ）」を指す。アッラーの御許にある、全ての出来事が記録されている書物。
• 「نَبْرَأَهَا」（ナブラアハー）: 「それを創造する前に」という意味。ここでの「それ」は、災難そのもの、あるいは大地と人間自身を指す。

### 解釈

あなたがた人間に降りかかるあらゆる災難は、大地におけるもの（旱魃、飢饉、農作物の減少、地震などの天変地異）であれ、あなたがた自身に関するもの（病気、貧困、子どもの喪失、不安や苦しみ）であれ、すべてアッラーの御許にある「守られた書板」に、それらの被造物を創造する以前から、あらかじめ記録されているのである。つまり、すべての出来事はアッラーの永遠の知識と定め（カダル）のうちにあり、偶然や無秩序に起こるものではない。そして、このように全ての物事を書板に記録し、それらを管理することは、アッラーにとっては極めて容易なことである。なぜなら、アッラーは全能であり、その知識と力は万物を包括しているからである。

### 導き出される教訓と益

この節から、私たちは以下の重要な教訓を学ぶことができる。

1. 運命への確信と心の平安: 全ての出来事はアッラーの御知識と定めのうちにあると知れば、困難や試練に直面したとき、不必要に焦ったり絶望したりせず、心を落ち着かせることができる。ムスリムは、起こったことに対して不平を言うのではなく、アッラーの定めに満足し、忍耐することを学ぶ。
2. 試練の意味の理解: 災難は無意味なものではなく、アッラーの深い知恵によるものである。それは罪の清め、信仰の試練、あるいはより大きな報いへの道となる。この認識は、苦難を前向きに受け止め、より強い信仰へと導く。
3. アッラーの全能性への畏敬: 天地の全ての出来事が、創造の前からアッラーの掌握下にあることを知ることで、私たちはアッラーの偉大さと力を深く畏れ、謙虚になる。同時に、この全能のアッラーが私たちを守り、導いてくださるという信頼も深まる。
4. 努力と祈りの重要性: 運命が定められているからといって、努力を放棄することは誤りである。イスラームでは、原因を追求し、努力し、祈ることが命じられている。この節は、結果はアッラーに委ねつつも、最善を尽くすことの大切さを教えている。

このように、この節はムスリムに、人生のあらゆる局面でアッラーを信頼し、忍耐と感謝の心を持ち続けることの大切さを教えている。そして、この確信こそが、現世の苦難に揺るがない真の心の平安をもたらすのである。