Sure Al-Mujadila — Vers 13

Forklaring av enkeltord:

• أَأَشْفَقْتُمْ: Fryktet dere? / Var dere redde?
• نَجْوَاكُمْ: Deres private samtale med Profeten (fred og velsignelser være med ham).
• صَدَقَاتٍ: Gaver / veldedige bidrag (før den private samtalen).
• تَابَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ: Allah har vendt seg til dere i nåde og tilgitt dere.

Tolkning av verset:

Dere ble redde for å bli fattige hvis dere ga en gave (veldedighet) før dere hadde en privat samtale med Allahs sendebud (fred og velsignelser være med ham). Da dere ikke gjorde det som ble pålagt dere, og Allah i Sin nåde tilga dere og ga dere lettelse ved å oppheve dette kravet, så fortsett med å opprettholde bønnen (salat) på den beste måten, og gi den påbudte veldedigheten (zakat) av deres rikdom, og adlyd Allah og Hans sendebud i alle forhold. Allah er fullstendig kjennende til alle deres handlinger, både de som er synlige og skjulte, og Han vil belønne dere for dem.

Dette verset viser at Allah ønsker lettelse for Sine tjenere, og at Han ikke legger byrder på dem som er vanskelige å bære. Da de troende viste nøling med å gi gaver før hver private samtale, av frykt for fattigdom, fjernet Allah dette kravet og tilga dem. Dette understreker at Allahs barmhjertighet overgår Hans strenghet, og at Han alltid aksepterer de troendes oppriktighet.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allahs lettelse og barmhjertighet: Verset viser at Allah ikke ønsker å gjøre religionen vanskelig for Sine tjenere. Når en pålegg blir for byrdefullt, kan Allah oppheve det eller lette på det, noe som viser Hans uendelige nåde.
2. Viktigheten av lydighet: Selv om kravet om å gi gave før private samtaler ble opphevet, ble de troende minnet om å opprettholde de grunnleggende pilarene i islam – bønn, zakat og lydighet mot Allah og Hans sendebud. Dette viser at kjernen i troen er konstant lydighet og hengivenhet.
3. Allahs fullstendige kunnskap: Verset avsluttes med at Allah er "خبير" (fullstendig kjennende) til alt vi gjør. Dette minner oss om at ingen handling er skjult for Ham, og at vi alltid bør handle med bevissthet om at Allah ser oss.
4. Oppmuntring til å gi og ikke frykte fattigdom: Selv om kravet ble opphevet, lærer verset oss at vi ikke skal la frykten for fattigdom hindre oss i å gi og gjøre gode gjerninger. Allah lover å belønne dem som gir i Hans vei.
5. Allahs tilgivelse: Verset viser at når de troende ikke klarte å oppfylle et pålegg, tilga Allah dem og ga dem en ny sjanse. Dette oppmuntrer oss til alltid å vende tilbake til Allah i anger og søke Hans tilgivelse, uansett hvor vi har sviktet.