Alam tara ilal lazeena nuhoo `anin najwaa summa ya`oodoona limaa nuhoo `anhu wa yatanaajawna bil ismi wal`udwaani wa ma`siyatir rasooli wa izaa jaaa`ooka haiyawka bimaa lam yuhai yika bihil laahu wa yaqooloona fee anfusihim law laa yu`azzibunal laahu bimaa naqool; hasbuhum jahannnamu yaslawnahaa fabi`sal maseer
📖 번역 (한국어 의미)
📖 한국어 의미
비밀의 모임이 금기된 그들을보지 아니했느뇨 그러나 그들은 금기된 것으로 돌아가 선지자에 대한 죄악과 음모와 거역을 위한 비밀의 모임을 가진 후 그들이 그 대에게 다가와 하나님께서 그대를 맞이하지 않는 인사로써 그대를 맞이하더라 그리고 스스로들 말 하길 우리의 얘기에 대하여 하나 님은 왜 우리를 벌하지 않느뇨 라 고 하였으나 지옥만으로 그들에게 는 충분하나니 그 안에서 그들은 불타게 되매 얼마나 비참한 운명 이뇨
선지자께서 유대인들의 행태를 한번 보지 않았는가? 그들은 이전에 비밀리에 속삭이는 것(나즈와)을 금지당했음에도 불구하고, 다시금 금지된 행위로 되돌아가 서로 귀엣말을 주고받았다. 그들의 은밀한 대화는 단순한 잡담이 아니라, 죄악과 적대 행위, 그리고 선지자를 거역하는 내용으로 가득 차 있었다. 이는 신자들의 마음에 의심과 불안을 심어주기 위한 간교한 수작이었다.
더욱 가증스러운 것은 그들이 선지자를 찾아왔을 때의 태도였다. 그들은 하나님이 선지자에게 허락하신 축복의 인사(앗-살람, 평화) 대신, "죽음이 네게 있으라(앗-삼 알라이카)"는 저주의 인사를 건넸다. 그리고는 속으로 이렇게 되뇌었다. "만약 그가 진짜 예언자라면, 우리가 이렇게 모욕하는 말을 하는데 왜 하나님이 우리를 벌하지 않으시는가?" 그들은 이러한 도전적인 생각으로 선지자의 진실성을 조롱하고자 했다.
그러나 그들의 이러한 오만한 태도에 대해 하나님이 내리신 응답은 명확했다. 그들에게는 지옥불만으로 충분하다는 것이다. 그들은 그 불 속에 들어가 그 참혹한 고통을 겪게 될 것이며, 그곳은 정말로 사악한 최후의 귀환지이다.
3) 본문에서 얻는 교훈과 시사점:
말의 책임감: 비밀리에 속삭이는 대화라 할지라도, 그 내용이 죄악과 적대감으로 가득 차 있다면 결코 숨겨질 수 없으며, 반드시 심판대에 서게 됩니다. 우리는 혼잣말조차도 책임질 수 있는 언어생활을 해야 합니다.
인사말의 중요성: 이슬람에서 인사는 단순한 예의를 넘어 축복과 기도의 의미를 담고 있습니다. 우리는 타인에게 항상 진실된 축복과 평화의 말을 건네야 하며, 조롱이나 저주가 담긴 말은 결코 해서는 안 됩니다.
하나님의 심판은 반드시 온다: 악인들이 잠시 형벌이 지연되는 것을 보고 "하나님이 나를 벌하지 않는구나"라고 착각할 수 있지만, 이는 그들에게 주어진 유예일 뿐입니다. 결국 그들의 죄악은 지옥불이라는 결과로 돌아오게 됩니다. 우리는 조급해하지 않고 인내하며, 정의로운 삶을 꾸준히 실천해야 합니다.
선지자에 대한 사랑과 존중: 이 구절은 선지자를 모욕하고 거역하는 행위가 얼마나 중대한 죄인지를 보여줍니다. 우리는 선지자의 가르침을 따르고 그를 향한 사랑과 존경을 언어와 행동으로 표현해야 합니다.
은밀한 죄도 드러난다: 아무리 은밀하게 이루어지는 대화라도 전지전능하신 하나님께서는 모든 것을 듣고 알고 계십니다. 이는 우리가 혼자 있을 때도, 남이 보지 않는 곳에서도 경건함을 유지해야 함을 일깨워 줍니다.
비밀의 모임이 금기된 그들을보지 아니했느뇨 그러나 그들은 금기된 것으로 돌아가 선지자에 대한 죄악과 음모와 거역을 위한 비밀의 모임을 가진 후 그들이 그 대에게 다가와 하나님께서 그대를 맞이하지 않는 인사로써 그대를 맞이하더라 그리고 스스로들 말 하길 우리의 얘기에 대하여 하나 님은 왜 우리를 벌하지 않느뇨 라 고 하였으나 지옥만으로 그들에게 는 충분하나니 그 안에서 그들은 불타게 되매 얼마나 비참한 운명 이뇨
하늘과 대지에 있는 모든 것 을 하나님께서 알고 계신다는 것 을 너희는 알지 못하느뇨 셋 사이에 비밀 이야기가 있을 수 없나니하나님께서 그들 가운데 네번째로계시며 넷 사이에는 다섯번째로 계시며 그보다 적지 아니하고 많 지도 아니하고 그들이 어디에 있 던 항상 그분께서 그들과 함께 하 시어 심판의 날 그들 행위에 대한 사실을 그들에게 말씀하시기 때문 이라 실로 하나님은 모든 일에 전 지전능하시노라
비밀의 모임이 금기된 그들을보지 아니했느뇨 그러나 그들은 금기된 것으로 돌아가 선지자에 대한 죄악과 음모와 거역을 위한 비밀의 모임을 가진 후 그들이 그 대에게 다가와 하나님께서 그대를 맞이하지 않는 인사로써 그대를 맞이하더라 그리고 스스로들 말 하길 우리의 얘기에 대하여 하나 님은 왜 우리를 벌하지 않느뇨 라 고 하였으나 지옥만으로 그들에게 는 충분하나니 그 안에서 그들은 불타게 되매 얼마나 비참한 운명 이뇨
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.