Sura Al-Hashr — Vers 10

Ordforklaringer:

• "غِلًّا": betyder had, nag, misundelse eller skjult fjendtlighed i hjertet.
• "رَءُوفٌ رَّحِيمٌ": Den, der er fuld af medlidenhed og barmhjertighed over for sine tjenere.

Tolkning af verset:

Dette vers beskriver de troende, der kommer efter de første udvandrere (muhajirun) og hjælperne (ansar), og som følger dem i troen indtil Dommedag. De siger i deres bøn: "Vor Herre, tilgiv os vores synder, og tilgiv også vores brødre i troen, som gik forud for os med troen på Allah og Hans sendebud. Lad der ikke være i vores hjerter nag, had eller misundelse over for nogen af de troende. Vor Herre, Du er sandelig fuld af medlidenhed og barmhjertig mod Dine tjenere."

Verset understreger, at de troende, der kommer senere, skal elske de tidligere generationer af troende – især profetens følgesvende – og bede for dem med oprigtighed. Den, der bærer nag eller had mod nogen af følgesvendene, er ikke blandt dem, som Allah beskriver i dette vers. Verset lærer os også, at en sand muslims hjerte skal være rent og frit for ondskab mod andre troende, og at man skal anerkende de tidligere generationers fortjenester og bede om tilgivelse for dem.

Udledte lærdomme og visdom:

1. Kærlighed til de tidligere generationer: Verset lærer os at elske og respektere profetens følgesvende og de tidlige troende, og at nævne dem med godhed og bøn for dem.
2. Rent hjerte: En sand troende skal rense sit hjerte for had, misundelse og nag mod andre muslimer, for et rent hjerte er grundlaget for et stærkt fællesskab.
3. Bønnens kraft: Verset opmuntrer os til at bede for hinanden, især for dem, der gik forud for os i troen, hvilket styrker båndene mellem muslimer på tværs af generationer.
4. Allahs barmhjertighed: Verset minder os om Allahs store barmhjertighed og medlidenhed, hvilket giver håb og tryghed i hjertet, og opmuntrer os til at vende os til Ham med oprigtige bønner.
5. Enhed og samhørighed: Verset fremmer enhed blandt de troende ved at opfordre til at bære kærlighed og respekt for alle, der har bidraget til islams udbredelse, hvilket gør islam til en religion præget af fællesskab og gensidig omsorg.