Sura Al-Haszr — Werset 10

Znaczenie słów:

• غِلًّا – urazę, nienawiść, zawiść, ukrytą w sercu niechęć.
• سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ – wyprzedzili nas w wierze, czyli wcześniej przyjęli islam.
• رَءُوفٌ رَّحِيمٌ – Pełen dobroci i miłosierdzia względem Swoich sług.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Bóg Wszechmogący opisuje tutaj kolejną grupę wiernych – tych, którzy przyszli po pierwszych muzułmanach (po Muhadżirach i Ansarach), aż do Dnia Sądu. Są to wszyscy ci, którzy poszli ich śladem w dobru i wierze. Ich cechą charakterystyczną jest to, że zwracają się do Boga z pokorą i modlitwą, mówiąc: „Panie nasz, przebacz nam nasze grzechy i przebacz naszym braciom w wierze, którzy wyprzedzili nas w przyjęciu islamu. Nie umieszczaj w naszych sercach urazy ani nienawiści wobec żadnego z wierzących. Panie nasz, zaprawdę Ty jesteś Pełen dobroci i Miłosierdzia dla Swoich sług”.

Werset ten uczy, że prawdziwy muzułmanin powinien mieć czyste serce wobec wszystkich wierzących – szczególnie wobec towarzyszy Proroka (niech Bóg będzie z nich zadowolony) – oraz pamiętać o nich w swoich modlitwach, prosząc dla nich o przebaczenie. Ten, kto żywi w sercu nienawiść lub zawiść wobec któregokolwiek z nich, nie jest objęty tą modlitwą i nie podąża drogą opisaną w tym wersecie.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset ten uczy nas wspaniałej postawy – miłości i szacunku do poprzednich pokoleń muzułmanów oraz pamiętania o nich w modlitwie, nawet jeśli ich nie znaliśmy.
2. Pokazuje, że czyste serce, wolne od nienawiści i zawiści wobec wierzących, jest warunkiem prawdziwej wiary i drogą do miłosierdzia Bożego.
3. Zachęca do jedności i braterstwa w islamie – muzułmanin nie powinien żywić urazy do innych wierzących, lecz prosić Boga o dobro dla nich.
4. Uczy nas pokory – nawet najlepsi z nas potrzebują przebaczenia Boga i modlitwy innych.
5. Werset ten jest dowodem na to, że islam jest religią miłości, przebaczenia i wzajemnego szacunku, a nie nienawiści i podziałów.