Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
— الَّذِينَ جَاءُوا مِن بَعْدِهِمْ («те, которые пришли после них») — речь идёт о верующих последующих поколений, которые пришли после сподвижников Пророка ﷺ: после мухаджиров и ансаров.
— غِلًّا («гиль») — злоба, ненависть, зависть и скрытая вражда в сердце.
— رَءُوفٌ («Рауф») — Сострадательный, Мягкий, Проявляющий жалость.
— رَحِيمٌ («Рахим») — Милосердный, Обладающий безграничной милостью.
Толкование аята:
Всевышний Аллах описывает ещё одну благословенную категорию верующих — тех, кто пришёл после первых мусульман и следует их пути до Судного дня. Их отличительное качество — чистота сердца и искренняя молитва. Они обращаются к Аллаху со словами: «Господь наш! Прости нам наши грехи и прости наших братьев по вере, которые опередили нас в вере в Аллаха и Его Посланника. Не помещай в наши сердца злобу, зависть или обиду ни к кому из верующих. Господь наш! Поистине, Ты — Сострадательный, Милосердный».
Этот аят учит нас важнейшему уроку: истинная вера несовместима с ненавистью и злобой к братьям по вере. Верующий просит прощения не только для себя, но и для своих предшественников в вере — сподвижников Пророка ﷺ и всех, кто был до него. Он не держит в сердце обиды ни на кого из мусульман, а наоборот, желает им добра и молится за них.
Из этого аята мы понимаем, что мусульманин обязан любить сподвижников Пророка ﷺ, поминать их добром и просить за них прощения у Аллаха. Тот же, в чьём сердце живёт злоба или неприязнь к кому-либо из сподвижников, не относится к тем, о ком говорит этот аят, и лишается этой великой чести.
Как прекрасен этот призыв к единству и чистоте сердец! Ислам — это религия любви, милосердия и братства. Он очищает душу от злобы и наполняет её светом прощения и сострадания. Последуем же этому примеру: будем просить прощения для себя и для других, будем хранить сердца чистыми от обиды и ненависти, ибо Аллах — Сострадательный и Милосердный — любит тех, кто проявляет милосердие к другим.
📜 Аят 8-12 — Сура Аль-Хашр
Перевод — Аль-Хашр 10
Сура Аль-Хашр Аят 10 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И скажут те, кто после них пришел: "О наш Господь!…Сура Аят 10/24 — Сура Аль-Хашр الحشر (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Хашр Слушать, Сура Аль-Хашр Перевод, Сура Аль-Хашр mp3, Сура Аль-Хашр pdf. Аят 8–12. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Аль-Хашр
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









