سورہ حشر — آیت 3

معانی الفاظ:

• کَتَبَ اللہُ عَلَیْہِمُ الْجَلَاءَ: اللہ تعالیٰ نے ان پر یہ حکم لکھ دیا اور مقدر فرما دیا کہ وہ اپنے گھروں سے نکالے جائیں۔
• الْجَلَاءَ: وطن سے نکلنا، جلاوطنی، دیار سے اخراج۔
• لَعَذَّبَہُمْ فِی الدُّنْیَا: انہیں دنیا میں ہی عذاب دیتا، جیسے قتل اور قید۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اس آیت میں بنو نضیر کے یہودیوں کے واقعے کا ذکر فرما رہے ہیں، جنہوں نے رسول اللہ ﷺ سے کیے گئے عہد کو توڑا اور آپ ﷺ کے قتل کی سازش کی۔ اللہ تعالیٰ نے ان پر جلاوطنی کا حکم نافذ فرمایا، یعنی انہیں ان کے گھروں اور وطن سے نکال دیا گیا۔

اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں: اگر اللہ نے ان پر جلاوطنی اور وطن سے اخراج کا فیصلہ نہ لکھا ہوتا، تو وہ انہیں دنیا میں ہی سخت عذاب دیتا، یعنی انہیں قتل کیا جاتا اور انہیں قید کر لیا جاتا۔ لیکن اللہ کی رحمت اور حکمت سے انہیں صرف جلاوطن کیا گیا، تاکہ وہ اپنے گناہوں کا کچھ حصہ دنیا میں بھگت لیں۔

تاہم، یہ صرف دنیا کا معاملہ ہے۔ آخرت میں ان کے لیے جہنم کا عذاب تیار ہے، جس میں وہ ہمیشہ رہیں گے۔ یہ عذاب اس لیے ہے کہ انہوں نے اللہ اور اس کے رسول ﷺ کی مخالفت کی، اور اللہ کی آیات کو جھٹلایا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے دشمنوں کو کبھی نہیں چھوڑتا۔ اگر وہ دنیا میں کسی کو مہلت دیتا ہے، تو اس کا مطلب یہ نہیں کہ وہ محفوظ ہے، بلکہ آخرت کا عذاب اس سے بھی زیادہ سخت ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ کی نافرمانی سے بچیں، اور اس کے رسول ﷺ کی اطاعت کریں، کیونکہ یہی کامیابی کا راستہ ہے۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بہت مہربان ہے، اور وہ چاہتا ہے کہ ہم توبہ کر کے اس کی طرف رجوع کریں، تاکہ وہ ہمیں دنیا اور آخرت دونوں میں عذاب سے بچا لے۔