Сура Аль-Хашр — Аят 5

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• لِّينَةٍ (ли́на) — пальма, финиковая пальма.
• أُصُولِهَا (усу́лиха) — её стволы, корни, основания.
• فَبِإِذْنِ اللَّهِ (фаби-изни-Лля́х) — по дозволению Аллаха, по Его повелению и соизволению.
• وَلِيُخْزِيَ (ва лийухзи́я) — и чтобы опозорить, унизить, ввергнуть в позор.
• الْفَاسِقِينَ (аль-фа́сикы́н) — нечестивцев, тех, кто вышел из повиновения Аллаху, нарушил договор и избрал вероломство.

Толкование аята:

Этот аят был ниспослан во время осады иудейского племени Бану ан-Надыр, которые нарушили договор с мусульманами и замышляли предательство. Когда мусульмане осадили их крепости, они стали рубить некоторые финиковые пальмы, чтобы ослабить противника и заставить его сдаться. Некоторые верующие засомневались: дозволено ли им уничтожать деревья, ведь это может быть порчей на земле? Тогда Всевышний Аллах ниспослал этот аят, разъясняя, что и рубка пальм, и оставление их стоящими на своих стволах — всё это происходит по дозволению и повелению Аллаха, и в этом нет греха для верующих.

Всевышний сообщает, что всё это — по Его воле и с Его соизволения, и что цель этого — опозорить и унизить нечестивцев, которые нарушили свой договор, проявили вероломство и выбрали путь измены вместо верности. Аллах пожелал посрамить их и показать им их бессилие перед лицом верующих, которых Он сделал причиной их унижения.

Этот аят учит нас важному уроку: верующий должен быть уверен, что всё происходит по воле Аллаха, и что даже в трудных обстоятельствах, когда он не до конца понимает мудрость происходящего, ему следует доверять Аллаху и следовать Его велениям. Аллах никогда не предписывает Своим рабам ничего, кроме блага, даже если поначалу это кажется суровым. И поистине, победа и возвышение приходят от Аллаха, а унижение постигает тех, кто отступает от Его пути и нарушает свои обещания.

Пусть же верующий размышляет над этим аятом и укрепляется в убеждении, что повиновение Аллаху и Его Посланнику ﷺ — это путь к достоинству и победе, а вероломство и нечестие — путь к позору и поражению. И пусть он стремится быть из числа тех, кто верен своему слову и покорен своему Господу, ведь в этом — счастье в обоих мирах.