سورہ حشر — آیت 5

معانی الفاظ:

• لِینَة: کھجور کا عمدہ اور اعلیٰ درجے کا درخت۔ بعض مفسرین کے نزدیک ہر کھجور کا درخت مراد ہے، خواہ وہ کسی بھی قسم کا ہو۔
• عَلَىٰ أُصُولِهَا: اپنی جڑوں پر قائم، یعنی کھڑا ہوا اور نہ کاٹا گیا۔
• فَبِإِذْنِ اللَّهِ: یہ سب اللہ کے حکم اور اس کی مشیت سے ہے۔
• وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ: اور تاکہ اللہ تعالیٰ نافرمانوں کو ذلیل و رسوا کرے۔

تفسیر:

اس آیت کا پس منظر غزوہ بنی نضیر ہے۔ جب مسلمانوں نے یہودی قبیلہ بنی نضیر کا محاصرہ کیا تو انہوں نے اپنے دشمنوں کو کمزور کرنے اور انہیں ذلیل کرنے کے لیے ان کے کھجور کے کچھ درخت کاٹ دیے اور کچھ کو کھڑا چھوڑ دیا۔ اس پر کچھ مسلمانوں کے دلوں میں تردد پیدا ہوا کہ کیا یہ زمین میں فساد پھیلانا نہیں ہے؟ تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی۔

اس آیت میں اللہ تعالیٰ مسلمانوں کو تسلی دیتے ہوئے فرماتے ہیں: اے ایمان والو! تم نے جو کھجور کے درخت کاٹے یا انہیں اپنی جڑوں پر قائم رہنے دیا، یہ سب کچھ اللہ کے حکم اور اس کی اجازت سے ہوا۔ تم پر کوئی گناہ نہیں، کیونکہ یہ محض دشمن کو کمزور کرنے اور اسے ذلیل کرنے کی حکمتِ عملی تھی، نہ کہ زمین میں فساد پھیلانا۔ اللہ تعالیٰ نے یہ کام اس لیے کروایا تاکہ ان نافرمان یہودیوں کو ذلیل و رسوا کرے جنہوں نے عہد شکنی کی، غداری کا راستہ اختیار کیا اور اللہ کی اطاعت سے نکل گئے۔

یہ آیت مسلمانوں کے لیے ایک بہت بڑی خوشخبری ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کے جائز اقدامات کو اپنے حکم سے منسوب فرماتا ہے۔ جب مسلمان اللہ کی راہ میں کسی بھی جائز ذریعے سے دشمن کو کمزور کرنے کی کوشش کرتے ہیں، تو یہ اللہ کی مرضی کے مطابق ہوتا ہے اور اس پر انہیں اجر ملتا ہے۔ اس آیت سے ہمیں یہ بھی سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے نیک بندوں کی مدد کرتا ہے اور ان کے دشمنوں کو ذلیل و خوار کرتا ہے۔ جو لوگ اللہ کی اطاعت سے نکل جاتے ہیں، وہ آخر کار رسوائی اور ذلت ہی کو حاصل کرتے ہیں۔

اس آیت میں ایک اور اہم پیغام یہ ہے کہ مسلمانوں کو اپنے دشمنوں کے مقابلے میں حکمت عملی اور تدبیر سے کام لینا چاہیے، اور جب وہ اللہ کی راہ میں کوئی جائز اقدام کریں تو انہیں اللہ پر بھروسہ رکھنا چاہیے، کیونکہ اللہ ہی سب کچھ کرنے والا ہے اور وہی اپنے بندوں کو کامیابی عطا فرماتا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں بھی اپنی اطاعت کی توفیق دے اور ہمیں فاسقوں کے انجام سے عبرت حاصل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔