Сура Аль-Хашр — Аят 4

1. Пояснение значений слов, требующих разъяснения:

— ذَٰلِكَ (залика) — «это», «то»: указывает на наказание и унижение, постигшие их.

— شَاقُّوا (ша́кку) — от глагола «муша́кка»: враждовать, противостоять, отделяться, быть в разладе и вражде. Смысл: они встали на путь вражды и противостояния Аллаху и Его Посланнику.

— شَدِيدُ الْعِقَابِ (шади́ду-ль-‘ика́б) — «суровый в наказании»: Его наказание сильно и мучительно для того, кто заслужил его.

1. Толкование аята:

Это наказание, постигшее их, и то, что ожидает их, произошло потому, что они вступили во вражду с Аллахом и Его Посланником, ﷺ, открыто противостояли им, нарушали договоры и упорствовали в неповиновении. Они выбрали путь вражды и противоборства с Господом, а ведь всякий, кто враждует с Аллахом и противится Ему, непременно столкнётся с Его суровым наказанием, ибо Аллах силён в возмездии и строг в наказании.

Этот аят — ясное предостережение для каждого человека: путь вражды с Аллахом и Его Посланником ﷺ ведёт лишь к убытку и погибели, тогда как путь покорности и следования за Посланником ﷺ — путь безопасности, милости и успеха в обоих мирах. Поистине, Аллах справедлив и не наказывает никого без причины, но Он также Всемогущ и строг к тем, кто упорствует во вражде и несправедливости.

1. Наставление:

О человек, задумайся над этим аятом! Милость Аллаха близка к тем, кто обращается к Нему с покорностью и следует за Его Посланником ﷺ. Оставь вражду и упрямство, ведь в них нет ничего, кроме вреда и сожаления. Обратись к Аллаху с искренним сердцем, и ты найдёшь прощение, безопасность и свет. Поистине, Ислам — это путь мира, покорности и спасения, и он открыт для каждого, кто ищет истину и хочет быть в безопасности от сурового наказания.