Аль-Хашр сүрөсү — Аят 5

1. Сөздөрдүн мааниси:

• لِّينَةٍ: курма дарагы.
• أُصُولِهَا: анын тамырлары, дүмүрлөрү.
• فَبِإِذْنِ اللَّهِ: Аллахтын уруксаты, буйругу менен.
• وَلِيُخْزِيَ: жана ал аркылуу кор кылуу, шерменде кылуу үчүн.
• الْفَاسِقِينَ: буйруктан чыккандар, күнөөкөрлөр, келишимди бузуучулар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, ыймандуулар! Силер Бану Надир (Надир уруусу) менен болгон согушта алардын курма дарактарынын айрымдарын кесип, айрымдарын тамыры менен калтырып койдуңар. Кескен дарагыңар да, калтырганыңар да Аллахтын буйругу жана уруксаты менен болду. Бул иш жер бетинде бузукулук кылуу эмес, тескерисинче, Аллахтын буйругу боюнча жасалган аракет. Аллах силерге душмандарыңардын багын кыйратууга уруксат берди, ошону менен Аллахка баш ийбеген, келишимди бузган, кыянаттык жолун тандаган адамдарды кор кылып, шерменде кылууну каалады. Ошентип, силердин кылганыңар Аллахтын эркине ылайык болуп, Анын душмандарын жоюуга багытталган.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала ыймандууларга душмандарына каршы күрөшүүдө акылдуу жана натыйжалуу чараларды көрүүгө уруксат берет, бул Исламдын күчтүү жана акылдуу дин экенин көрсөтөт.
• Мусулмандардын бардык иш-аракеттери Аллахтын буйругуна жана уруксатына негизделиши керек. Эгер Аллах уруксат берсе, анда ал иш бузукулук эмес, акыйкат жолундагы күрөш болуп эсептелет.
• Аллах келишимди бузуучуларды, кыянатчыларды жана буйруктан чыккандарды эч качан жеңишке жеткирбейт, акыры аларды кор кылат. Бул адилеттиктин жана акыйкаттын жеңишине болгон ишенимди бекемдейт.
• Ислам дини жөнөкөй эле тыюулардан турбайт, ал эми акыйкат жолунда күрөшүүдө тактикалык чараларды колдонууга да жол берет. Бул диндин ийкемдүү жана жашоого ылайыктуу экенин көрсөтөт.
• Ыймандуулар Аллахтын жардамы менен гана жеңишке жетише аларын түшүнүп, Ага болгон ишенимдерин бекемдешет. Бул аят мусулмандарга рухий дем-күч берип, аларды Аллахтын жолунда бекем турууга чакырат.