Sura Al-Haszr — Werset 5

Znaczenie słów:

• Linah – palma daktylowa (szczególnie jej szlachetna odmiana).
• Usuliha – jej pnie, korzenie, na których stoi.

Tafsir (wyjaśnienie):

To, co wy, wierzący, ścięliście z palm daktylowych podczas oblężenia Banu an-Nadir – aby upokorzyć wrogów Allaha i wprawić ich w gniew – oraz to, co pozostawiliście stojącym na ich pniach, abyście mogli czerpać z nich korzyść, stało się za pozwoleniem Allaha i Jego nakazem. Nie jest to akt zepsucia na ziemi, jak twierdzili wrogowie, ani nie ciąży na was z tego powodu żaden grzech. Allah pozwolił wam na to, aby upokorzyć i zawstydzić tych, którzy przekroczyli Jego nakazy – Żydów, którzy złamali przymierze i wybrali zdradę zamiast wierności, a także aby ukazać ich słabość i bezsilność wobec mocy Allaha i Jego wsparcia dla wierzących.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Werset ten uczy nas, że wszystko, co czyni wierzący – nawet w czasie wojny i oblężenia – dzieje się za wiedzą i pozwoleniem Allaha, co daje mu spokój serca i pewność, że jego działania są zgodne z wolą Stwórcy.
2. Ukazuje, że Allah wspiera swoich wiernych sług i daje im zwycięstwo nad wrogami, nawet jeśli wymaga to działań, które mogą wydawać się trudne, jak ścinanie drzew – a to wzmacnia wiarę w Jego mądrość.
3. Werset ten podkreśla, że posłuszeństwo Allahowi i Jego Posłańcowi (niech pokój i błogosławieństwo będą z nim) prowadzi do honoru i chwały, podczas gdy nieposłuszeństwo i łamanie przymierzy prowadzi do hańby i upokorzenia – co jest ostrzeżeniem dla każdego, kto rozważa zdradę.
4. Uczy nas, że w islamie nie ma miejsca na wątpliwości co do słuszności działań podjętych w obronie religii, jeśli są one zgodne z nakazami Allaha – a to umacnia jedność i determinację społeczności muzułmańskiej.