Sourate Al-Hashr — Verset 5

Explication des mots :

• Lînah : désigne le palmier, quelle que soit sa variété. Certains exégètes précisent qu'il s'agit des meilleurs types de palmiers-dattiers.
• Qâ'imah 'alâ usûlihâ : restant debout sur ses racines, c'est-à-dire non coupée et laissée intacte.
• Fisq : la sortie de l'obéissance à Allah, la transgression et la désobéissance.

Interprétation de la parole d'Allah :

Ô croyants, ce que vous avez coupé de palmiers lors du siège de la tribu juive des Banî An-Nadîr, ou ce que vous avez laissé intact et debout sur ses racines, tout cela s'est produit par la volonté d'Allah et Son commandement. Il n'y a donc aucun péché sur vous dans cette action, car elle n'était pas un acte de corruption sur terre comme vos ennemis l'ont prétendu. Bien au contraire, Allah vous a permis cela pour humilier les transgresseurs parmi les Juifs qui ont violé leurs engagements et trahi les pactes, et pour leur montrer que vous triomphez d'eux avec la permission d'Allah. Ainsi, leur humiliation et leur défaite furent une preuve de la vérité de votre religion et de la puissance de votre Seigneur.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La légitimité de la guerre psychologique et économique contre les ennemis de l'Islam, tant que cela affaiblit leur force et brise leur orgueil.
2. La permission de couper les arbres et de détruire les biens de l'ennemi en temps de guerre si cela sert l'intérêt des musulmans, sans excès ni corruption gratuite.
3. La miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs : Il ne leur reproche pas ce qu'ils ont fait par obéissance à Lui, même si certains avaient des scrupules, et Il les rassure en leur annonçant que leur action était conforme à Sa volonté.
4. La souveraineté absolue d'Allah sur toute chose : rien ne se produit dans l'univers sans Sa permission et Sa volonté, ce qui inculque au croyant la sérénité et la confiance en Allah.
5. La fin humiliante attend ceux qui trahissent les engagements et sortent de l'obéissance à Allah, car Allah fait triompher Ses alliés et humilie Ses ennemis.