Haşr Suresi Ayet 5 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İnkarcı kitap ehlinin yurtlarında hurma ağaçlarını kesmeniz veya onları kesmeyip…

Haşr · 5/24

Meal Okunuş — Haşr Suresi

مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَىٰ أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ ۝٥

🔤 Transliteration

Maa qata`tum mil leenatin aw taraktumoohaa qaaa`imatan`alaaa usoolihaa fabi iznil laahi wa liyukhziyal faasiqeen

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

İnkarcı kitap ehlinin yurtlarında hurma ağaçlarını kesmeniz veya onları kesmeyip gövdeleri üzerinde ayakta bırakmanız Allah'ın izniyledir. Allah yoldan çıkanları böylece rezilliğe uğratır.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinle

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Lîne: Hurma ağacı, özellikle de iyi cins hurma ağacı.
Kâimeten alâ usûlihâ: Kökleri üzerinde ayakta duran, kesilmemiş olan.
Fâ-sikîn: Allah'ın emrinden çıkan, günahkârlar.

Tefsir:

Ey müminler! Benî Nadîr gazvesinde, düşmanı zayıflatmak ve moralini bozmak için hurma ağaçlarından kestikleriniz de, kesmeyip kökleri üzerinde bıraktıklarınız da -ki bunlardan müminler faydalanıyordu- tamamen Allah'ın izni ve emriyle olmuştur. Bu, yeryüzünde bozgunculuk çıkarmak için yapılmış keyfî bir davranış değildir. Nitekim bazı Müslümanlar, hurma ağaçlarını kesmenin doğru olup olmadığı konusunda tereddüde düşmüşlerdi. İşte bu âyet, onların bu endişesini gidererek, bu fiilin Allah'ın izni dâhilinde gerçekleştiğini ve bundan dolayı kimseye bir günah olmadığını bildirmiştir.

Allah Teâlâ, bu izni verirken iki büyük hikmet gözetmiştir: Birincisi, müminlerin düşman karşısında güç ve kudretini göstermek; ikincisi ise, ahitlerini bozan, verdikleri sözde durmayan ve Allah'ın emrine karşı gelen o fasık Yahudileri zelil ve perişan etmektir. Onlar, bu hâdiseler karşısında Müslümanların azim ve kararlılığını görünce, kendilerini koruyacak hiçbir güçlerinin olmadığını anlamışlar ve büyük bir korkuya kapılmışlardır.

Bu olay, müminlere şunu öğretmektedir: Allah'ın emri ve izni dâhilinde yapılan her iş, ne kadar zor ve sıra dışı görünse de, hayır ve hikmet yüklüdür. Mümin, Allah'ın rızasını gözeterek yaptığı her amelde, O'nun yardımına ve desteğine mazhar olur. Düşman karşısında gösterilen cesaret ve kararlılık, Allah'ın izniyle zafere giden yolu açar. Unutmayalım ki, Allah, kendi yolunda gayret gösteren kullarını asla yalnız bırakmaz; onları düşmanlarına karşı üstün kılar ve kalplerine sekinet ve güven indirir. Bu sebeple, ey müminler! Allah'ın emrine teslim olun, O'nun izniyle hareket edin ve sakın O'nun dinine yardım etmekten geri durmayın. Zira Allah, kendisine yardım edenlere mutlaka yardım eder.

📜 Ayet 3-7 — Haşr Suresi

3وَلَوْلَا أَن كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الْجَلَاءَ لَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيَا ۖ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ

Allah onlara sürülmeyi yazmamış olsaydı, dünyada başka şekilde azap verecekti. Ahirette onlara ateş azabı vardır.

4ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۖ وَمَن يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ

Bu, Allah'a ve Peygamberine karşı gelmelerinden ötürüdür. Kim Allah'a karşı gelirse bilsin ki Allah'ın cezalandırması şüphesiz çetindir.

5مَا قَطَعْتُم مِّن لِّينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَىٰ أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ

6وَمَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ مِنْهُمْ فَمَا أَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Ey inananlar! Onların mallarından, Allah'ın Peygamberine verdiği şeyler için siz ne at ve ne de deve sürdünüz; fakat Allah peygamberlerine, dilediği kimselere karşı üstünlük verir. Allah herşeye Kadir'dir.

7مَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ مِنْ أَهْلِ الْقُرَىٰ فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبَىٰ وَالْيَتَامَىٰ وَالْمَسَاكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ كَيْ لَا يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الْأَغْنِيَاءِ مِنكُمْ ۚ وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانتَهُوا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ

Allah'ın, fethedilen memleketler halkının mallarından Peygamberine verdikleri; Allah, Peygamber, yakınlar, yetimler, yoksullar ve yolda kalmışlar içindir; ta ki içinizdeki zenginler arasında elden ele dolaşan bir devlet olmasın. Peygamber size ne verirse onu alın, sizi neden menederse ondan geri durun; Allah'tan sakının, doğrusu Allah'ın cezalandırması çetindir.

← Ayet 4 📖 Haşr Ayet 6 →

HaşrKuran Fihrist

24Ayet

MedeniRevelation

5Ayet

Meal — Haşr 5

Haşr Suresi Ayet 5 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : İnkarcı kitap ehlinin yurtlarında hurma ağaçlarını kesmeniz veya onları kesmeyip…

Sûre Ayet 5/24 — Haşr Suresi الحشر (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Haşr Suresi Dinle, Haşr Suresi Meal, Haşr Suresi mp3, Haşr Suresi pdf. Ayet 3–7. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3