மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
* طُبِعَ: முத்திரையிடப்பட்டது, அடைக்கப்பட்டது.
* يَفْقَهُونَ: உணர்ந்து புரிந்து கொள்கிறார்கள்.
விளக்கம்:
இந்த நிலைக்குக் காரணம் என்னவென்றால், அவர்கள் நாவினால் (வெளித்தோற்றத்தில்) ஈமான் கொண்டார்கள். ஆனால், அவர்களுடைய உள்ளங்களில் நம்பிக்கை ஏற்படவில்லை. பின்னர், அவர்கள் இரகசியமாக (உள்ளத்தால்) நிராகரித்தார்கள் (குஃப்ர்). இந்த நிராகரிப்பின் காரணமாக, அல்லாஹ் அவர்களுடைய இதயங்களின் மீது முத்திரையிட்டு விட்டான். அதனால், நன்மையும், நேர்வழியும் அவர்களின் இதயங்களில் நுழைய முடியாமல் போய்விட்டது. இந்த முத்திரையின் காரணமாக, அவர்கள் தங்களுக்கு நன்மையானதையும், தீமையானதையும், தங்களுடைய மேம்பாட்டிற்கு உதவுவதையும் உணர்ந்து புரிந்து கொள்ளும் திறனை இழந்து விட்டார்கள். அவர்கள் வெளித்தோற்றத்தில் முஸ்லிம்களாக இருந்தாலும், உள்ளத்தில் நிராகரிப்பாளர்களாகவே இருக்கிறார்கள்.
பயன்கள்:
* நயவஞ்சகத்தின் (நிஃபாக்) வேர், வெளிப்புற நம்பிக்கைக்கும், உள்ளத்து நிராகரிப்புக்கும் இடையே உள்ள முரண்பாடே ஆகும்.
* பாவங்களும், நிராகரிப்பும் இதயத்தை இறுகச் செய்து, நல்லுணர்வை இழக்கச் செய்கின்றன. எனவே, ஒவ்வொரு மனிதனும் தன் இதயத்தைத் தூய்மையாக வைத்திருக்க வேண்டும்.
* உண்மையான ஈமான் என்பது நாவினால் மட்டும் சொல்வதல்ல; அது உள்ளத்தில் உறுதியாக நிலைத்து, செயல்களில் வெளிப்பட வேண்டும்.
* அல்லாஹ்வின் தண்டனைக்கு ஆளாகாமல் இருக்க, நம் நம்பிக்கையிலும், செயல்களிலும் உண்மையாக இருக்க வேண்டும். இதுவே வெற்றிக்கான வழியாகும்.
📜 வசனம் 1-5 — சூரா அல்-முனாஃபிகூன்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-முனாஃபிகூன் 3
சூரா அல்-முனாஃபிகூன் வசனம் 3 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : இது நிச்சயமாக இவர்கள் ஈமான் கொண்டு பின் காஃபிர் ஆகி விட்டதனாலேயாகும், ஆகவே…சூரா வசனம் 3/11 — சூரா அல்-முனாஃபிகூன் المنافقون (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-முனாஃபிகூன் கேள், சூரா அல்-முனாஃபிகூன் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-முனாஃபிகூன் mp3, சூரா அல்-முனாஃபிகூன் pdf. வசனம் 1–5. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








