Sura Al-Munafikun — Werset 7

Znaczenie słów:

• لَا تُنفِقُوا – nie wydawajcie, nie łoście.
• حَتَّىٰ يَنفَضُّوا – dopóki się nie rozproszą, nie oddalą się od niego.
• خَزَائِنُ – skarbce, magazyny, źródła zaopatrzenia.
• لَا يَفْقَهُونَ – nie pojmują, nie rozumieją (głęboko i właściwie).

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Ci obłudnicy (munafikun) to ci, którzy mówią mieszkańcom Medyny: „Nie wydawajcie swojego majątku na tych, którzy są przy Wysłanniku Allaha – czyli na ubogich muhadżirów i tych, którzy otoczyli go wokół – aż się od niego oddalą i rozejdą". Chcieli oni w ten sposób odciąć zaopatrzenie od Proroka ﷺ i jego towarzyszy, aby zmusić ich do opuszczenia go lub osłabić ich pozycję.

Jednak Allah – Wszechmogący i Wzniosły – odpowiada im, że to On jest Właścicielem skarbców niebios i ziemi. To On rozdaje zaopatrzenie (rizq) temu, komu chce, i wstrzymuje je od tego, od kogo chce. Jeśli On zechce, aby Jego Prorok i wierni mieli środki do życia, to nikt nie jest w stanie im ich odebrać. Obłudnicy swoimi słowami nie zaszkodzą sprawie Allaha ani Jego Wysłannikowi – szkodzą tylko samym sobie.

Lecz ci obłudnicy nie pojmują tej prawdy, ponieważ ich serca są chore i pozbawione zrozumienia. Nie rozumieją, że wszystko jest w rękach Allaha i że to On – gdy czegoś pragnie – mówi temu: „Bądź!" i to się staje. Ich ograniczone, doczesne myślenie sprawia, że sądzą, iż ludzkie majątki i skąpstwo mogą wpłynąć na los religii Allaha.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Zaufanie do Allaha w kwestii zaopatrzenia – werset uczy nas, że prawdziwym Dawcą jest wyłącznie Allah. Nie ludzie, nie majątki, nie polityka. Kto pokłada ufność w Allahu, ten nie lęka się bojkotu ani prób odcięcia go od środków do życia.
2. Wielkość i potęga Allaha – skarbce niebios i ziemi należą do Niego. To On rozdaje i wstrzymuje. Ta świadomość napełnia serce wierzącego spokojem i pewnością, że nic nie dzieje się bez Jego woli.
3. Podłość obłudy – werset ukazuje, jak niskie są intencje munafikun: próbują oni szkodzić religii poprzez podżeganie do skąpstwa i bojkotu. Wierzący powinien wystrzegać się takiej postawy i nie słuchać tych, którzy odwodzą go od wspierania sprawy islamu.
4. Wsparcie dla słabszych – Prorok ﷺ otaczał się ubogimi i potrzebującymi, a werset ten pokazuje, że wydawanie na nich jest sprawą wielkiej wagi. Allah broni ich i zapewnia im zaopatrzenie, nawet gdyby cały świat sprzysiągł się przeciwko nim.
5. Nauka o mądrości Bożej – obłudnicy nie pojmują, że Allah ma władzę absolutną nad wszystkim. Wierzący zaś powinien pogłębiać swoją wiedzę o Allahu i Jego atrybutach, aby jego wiara była silna i odporna na zwątpienia.