Sure Münâfikûn Ayet 7 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Bunlar: "Allah'ın Peygamberinin yanında bulunanlara bir şey vermeyin de dağılıp…

Münâfikûn · 7/11

Meal Okunuş — Münâfikûn

هُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنفِقُوا عَلَىٰ مَنْ عِندَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّىٰ يَنفَضُّوا ۗ وَلِلَّهِ خَزَائِنُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَٰكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ ۝٧

🔤 Transliteration

Humul lazeena yaqooloona laa tunfiqoo `alaa man inda Rasoolil laahi hatta yanfaddoo; wa lillaahi khazaaa` inus samaawaati wal ardi wa laakinnal munaafiqeena la yafqahoon

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Bunlar: "Allah'ın Peygamberinin yanında bulunanlara bir şey vermeyin de dağılıp gitsinler" diyen kimselerdir. Oysa göklerin ve yerin hazineleri Allah'ındır, ama ikiyüzlüler bu gerçeği anlamazlar.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Yenfaḍdû (يَنْفَضُّوا): Dağılıp ayrılmaları, etrafından dağılıp gitmeleri.
Hazâin (خَزَائِن): Hazineler, hazine hazineleri; her türlü rızkın ve nimetin kaynağı.
Yefkahûn (يَفْقَهُون): Anlamazlar, kavrayamazlar, derin idrakten yoksundurlar.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, münafıkların çirkin yüzünü ve kalplerindeki hastalığı bir kez daha gözler önüne seriyor. Onlar, Medine'deki saf Müslümanlara ve çevredeki bedevîlere şöyle diyorlardı: "Resûlullah'ın etrafında bulunan şu fakir muhacirlere ve ona inananlara sakın infakta bulunmayın, onlara yardım etmeyin! Ta ki etrafından dağılıp gitsinler." Onların amacı, Peygamber Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sellem) etrafındaki sahabeleri yalnız bırakarak onu güçsüz düşürmek ve davasını zayıflatmaktı. Bu, onların ne kadar dar görüşlü ve kötü niyetli olduklarını gösteren apaçık bir delildir.

Ancak Yüce Allah bu düşünceye en güzel cevabı veriyor: "Göklerin ve yerin hazineleri yalnızca Allah'ındır." Evet, rızık veren, nzıklandıran, dilediğine bol bol veren ve dilediğinden kısan yalnızca Allah'tır. O, kullarının rızkına kimse engel olamaz. Münafıkların cimrilikleri ve engellemeleri, Allah'ın hazinelerini asla daraltmaz. Allah, Resulü'nü ve ona iman edenleri asla yardımsız bırakmaz; onlara gökten ve yerden rızıklar yağdırır. Münafıkların bu tavrı, tıpkı bir karıncanın denizi içmeye kalkması gibi aciz ve anlamsızdır.

Âyetin sonunda ise şu hakikat vurgulanıyor: "Fakat münafıklar bunu anlamazlar." Onlar, Allah'ın kudretini ve her şeye gücünün yettiğini idrak edemezler. Çünkü kalpleri hastalıklıdır, gözleri perdelidir. Eğer gerçekten anlasalardı, Allah'ın dilediğine rızık verdiğini ve Resulü'nü asla yalnız bırakmayacağını bilirlerdi.

Sevgili Müslüman! Bu âyet bize şu dersi veriyor: Allah'ın rızkına kimse engel olamaz. İnsanların cimriliği, Allah'ın keremini ve ihsanını asla durduramaz. Sen, Allah'a güven ve O'nun yolunda infak etmekten çekinme. Çünkü göklerin ve yerin hazineleri O'nun elindedir. O, seni asla aç bırakmaz, yardımsız bırakmaz. Münafıkların vesveselerine kulak asma; onların amacı seni hayırdan alıkoymaktır. Sen, Allah'ın vaadine güven ve cömertçe infak et. Unutma ki Allah, infak edenleri sever ve onlara kat kat fazlasını verir. Bu dünyada da ahirette de Allah'ın hazineleri tükenmez; O'nun rahmeti her şeyi kuşatmıştır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 5-9 — Münâfikûn

5وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ لَوَّوْا رُءُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ

Onlara: "Gelin de Allah'ın Peygamberi sizin için mağfiret dilesin" dendiği zaman, başlarını çevirirler; büyüklük taslayarak yüz çevirdiklerini görürsün.

6سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ لَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ

Onlar için, bağışlanma dilesen de dilemesen de birdir; Allah onları bağışlamayacaktır. Doğrusu Allah, yoldan çıkmış milleti doğru yola eriştirmez.

7هُمُ الَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنفِقُوا عَلَىٰ مَنْ عِندَ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّىٰ يَنفَضُّوا ۗ وَلِلَّهِ خَزَائِنُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَٰكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ

8يَقُولُونَ لَئِن رَّجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ ۚ وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَٰكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ

"Eğer bu savaşdan Medine'ye dönersek, şerefli kimseler alçakları and olsun ki, oradan çıkaracaktır" diyorlardı. Oysa, şeref Allah'ın, Peygamberinin ve inananlarındır, ama ikiyüzlüler bu gerçeği bilmezler.

9يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ عَن ذِكْرِ اللَّهِ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

Ey inananlar! Sizi, mallarınız ve çocuklarınız Allah'ı anmaktan alıkoymasın; böyle olanlar hüsrana uğrayanlardır.

← Ayet 6 📖 Münâfikûn Ayet 8 →

MünâfikûnKuran Fihrist

11Ayet

MedeniRevelation

7Ayet

Meal — Münâfikûn 7

Sure Münâfikûn Ayet 7 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Bunlar: "Allah'ın Peygamberinin yanında bulunanlara bir şey vermeyin de dağılıp…

Sure Ayet 7/11 — Münâfikûn المنافقون (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Münâfikûn Dinle, Münâfikûn Meal, Münâfikûn mp3, Münâfikûn pdf. Ayet 5–9. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3