Sura At-Taghabun — Versetto 15

Spiegazione dei termini:

• Fitnah: qui significa prova, tentazione e test. Non si riferisce alla discordia, ma alla prova attraverso la quale viene messa alla prova la fede del credente.
• Ajrun 'Adhim: ricompensa immensa e straordinaria, che supera ogni immaginazione umana.

Tafsir della Sura At-Taghabun, Versetto 15:

O credenti, sappiate che le vostre ricchezze e i vostri figli non sono altro che una prova e una tentazione per voi. Essi rappresentano un test divino: attraverso di essi, Allah distingue chi Gli obbedisce da chi disobbedisce, chi preferisce la Sua soddisfazione a quella delle creature.

Le ricchezze possono spingere l'uomo ad accumularle con mezzi illeciti, a trascurare i diritti di Allah su di esse (come la Zakat e la carità), e a far prevalere l'amore per il denaro sull'amore per il Creatore. I figli, allo stesso modo, possono diventare motivo di distrazione dall'adorazione, portando il genitore a compiere azioni contrarie alla legge divina per compiacerli, o a trascurare gli obblighi religiosi per dedicarsi interamente al loro benessere materiale.

Questo versetto non intende denigrare i beni o i figli, che sono doni di Allah, ma mette in guardia il credente affinché non li anteponga alla sua fede. Essi sono mezzi, non fini. Chi li usa come strumenti per avvicinarsi ad Allah, ne trarrà beneficio; chi li trasforma in idoli, subirà una perdita immensa.

Poi Allah, il Misericordioso, apre la porta della speranza: "E presso Allah c'è una ricompensa immensa". Questa è la buona novella per coloro che mettono Allah al primo posto, che sacrificano il loro denaro per la Sua causa, che educano i loro figli all'obbedienza e che, quando si trovano di fronte al conflitto tra l'amore per il mondo e l'amore per il Creatore, scelgono quest'ultimo.

Che ricompensa può essere paragonata al Paradiso? Che gioia può superare la visione del volto di Allah nell'Aldilà? Ogni sacrificio fatto in questa vita, ogni rinuncia per amore di Allah, sarà compensato con qualcosa che nessun occhio ha visto, nessun orecchio ha udito e nessun cuore umano può immaginare.

Fratelli e sorelle nell'Islam, riflettiamo su questo versetto: la nostra casa, il nostro conto in banca, i nostri figli: tutto questo è un prestito che ci è stato dato per essere testati. Useremo questi doni per avvicinarci ad Allah o per allontanarci da Lui? La scelta è nostra, ma il risultato appartiene solo ad Allah. Che Egli ci renda tra coloro che comprendono il vero scopo di questa vita e che meritano la Sua immensa ricompensa.