ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- فِتْنَةٌ: آزمائش، امتحان، مصیبت اور پریشانی کا سبب۔
- أَجْرٌ عَظِيمٌ: بہت بڑا ثواب اور اجر۔
تفسیر آیت:
اللہ تعالیٰ اس آیت میں اپنے بندوں کو ایک اہم حقیقت سے آگاہ فرما رہے ہیں کہ تمہارے مال اور تمہاری اولاد حقیقت میں تمہارے لیے ایک آزمائش ہیں، نہ کہ محض نعمت اور خوشی کا ذریعہ۔ یہ دونوں چیزیں اس لیے دی گئی ہیں تاکہ دیکھا جائے کہ تم ان کے معاملے میں کس طرح اللہ کی اطاعت کرتے ہو۔ کیا تم انہیں اللہ کی راہ میں خرچ کرتے ہو؟ کیا تم ان کی تربیت اللہ کے احکام کے مطابق کرتے ہو؟ کیا تم ان کی محبت کو اللہ کی محبت پر مقدم نہیں کرتے؟
مال اور اولاد بعض اوقات انسان کو گناہوں کی طرف لے جاتے ہیں۔ انسان مال کمانے کے لیے حرام کمائی کا راستہ اختیار کر لیتا ہے، یا اولاد کی محبت میں اللہ کے فرائض کو نظر انداز کر دیتا ہے، یا پھر ان کے پیچھے پڑ کر اللہ کی عبادت اور اطاعت سے غافل ہو جاتا ہے۔ یہی وہ مقام ہے جہاں مال اور اولاد فتنہ بن جاتے ہیں، یعنی آزمائش کا ذریعہ۔
لیکن اس کے ساتھ ہی اللہ تعالیٰ نے بشارت بھی دی ہے کہ جو شخص ان آزمائشوں میں کامیاب ہو جائے، یعنی اللہ کی رضا کو مال اور اولاد کی محبت پر مقدم رکھے، اپنے مال میں اللہ کا حق ادا کرے (زکوٰۃ، صدقہ، خرچ)، اور اولاد کی تربیت دین کے مطابق کرے، تو اللہ کے پاس اس کے لیے بہت بڑا اجر اور ثواب ہے، جو کہ جنت ہے۔
یاد رکھیے! یہ دنیا کا مال اور اولاد عارضی ہیں، لیکن اللہ کا اجر دائمی اور لازوال ہے۔ جو شخص اللہ کی اطاعت کو ترجیح دیتا ہے، اللہ اسے دنیا میں بھی بے حساب رزق دیتا ہے اور آخرت میں بھی اسے عظیم اجر عطا فرماتا ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے مسلمان بھائیو اور بہنو! ہمیں اپنے مال اور اولاد کو اپنے لیے سعادت کا ذریعہ بنانا چاہیے، نہ کہ بدبختی کا۔ اگر ہم اپنے مال کو اللہ کی راہ میں خرچ کریں گے تو یہ ہمارے لیے ذخیرہ آخرت بن جائے گا۔ اگر ہم اپنی اولاد کو نیک اور صالح بنائیں گے تو وہ ہمارے لیے صدقہ جاریہ ہوگی۔ لیکن اگر ہم انہیں دنیا کی محبت میں اللہ سے غافل کر دیں گے، تو یہی چیزیں ہمارے لیے وبال بن جائیں گی۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں خبردار کیا ہے تاکہ ہم اس آزمائش میں کامیاب ہوں اور اس کے عظیم اجر کے مستحق بنیں۔ آئیے ہم اپنے مال اور اولاد کو اللہ کی اطاعت کا ذریعہ بنائیں، نہ کہ نافرمانی کا۔ اللہ ہمیں اس کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 13-17 — تغابن
ترجمہ — تغابن 15
سورہ تغابن آیت 15 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تمہارا مال اور تمہاری اولاد تو آزمائش ہے۔ اور خدا…سورہ آیت 15/18 — تغابن التغابن (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: تغابن سنیں, تغابن ترجمہ, تغابن mp3, تغابن pdf. آیت 13–17. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








