Sura At-Taghabun — Aya 15

Maana ya Maneno:

• FITNAH (فِتْنَةٌ): Mtihani na jaribio; maana yake ni kwamba mali na watoto ni kipimo cha kujaribiwa kwa mwanadamu, kwani yanaweza kumfanya aache kumtii Mwenyezi Mungu au kumuingiza katika makosa.
• AJRUN ADHIM (أَجْرٌ عَظِيمٌ): Malipo makubwa mno yasiyokadiriwa, ambayo ni Pepo na radhi ya Mwenyezi Mungu.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii tukufu inatuarifu kwamba mali na watoto si kitu cha kujivunia au cha kutumia kama lengo kuu la maisha, bali ni mtihani na jaribio kutoka kwa Mwenyezi Mungu. Mwanadamu hujaribiwa kwa mali yake: je, ataitumia katika njia ya halali na kutoa haki za Mwenyezi Mungu ndani yake, au atajiingiza katika haramu na kujibakhilisha? Na hujaribiwa kwa watoto wake: je, watamwongoza kumtii Mwenyezi Mungu au watamfanya aache utiifu kwa ajili ya kuwafurahisha? Wakati mwingine mtu hupenda mali na watoto wake kwa kiasi cha kumfanya asahau kumbukumbu ya Mwenyezi Mungu, asitekeleze faradhi zake, au hata aingie katika dhambi ili kuwapatia riziki. Hivyo, mali na watoto vinaweza kuwa chanzo cha kumharibia mtu Dini yake na Akhera yake.

Lakini Mwenyezi Mungu anatuahidi kwamba kwake Yeye kuna malipo makubwa sana kwa yule anayeweka utiifu wa Mwenyezi Mungu mbele ya mapenzi ya mali na watoto. Anayemtanguliza Mwenyezi Mungu juu ya kila kitu, na kutoa haki za Mwenyezi Mungu katika mali yake, na kumlea mtoto wake juu ya utiifu wa Mwenyezi Mungu — basi atapata kwa hilo thawabu kubwa isiyo na mfano, ambayo ni Pepo ya milele. Hii inamaanisha kwamba mwenye kuwatanguliza wapendwa wake wa kidunia kwa kumtii Mwenyezi Mungu, atapata kile kilicho bora na cha kudumu zaidi.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kujua kwamba mali na watoto si lengo la maisha, bali ni njia ya kujaribiwa: Muislamu anapaswa kuyatumia kama zana ya kumtii Mwenyezi Mungu, si kama kitu cha kumfanya amuasi.
2. Kutanguliza radhi ya Mwenyezi Mungu juu ya mapenzi ya familia na mali: Hii ni ishara ya Imani ya kweli, na ndiyo njia ya kufikia furaha ya kweli duniani na Akhera.
3. Kutia moyo kutoa sadaka na kutumia mali katika njia ya Mwenyezi Mungu: Kwani mali ni amana na mtihani, na kuitumia vizuri kunaleta thawabu kubwa.
4. Kutuliza moyo wa mzazi anayejitahidi kumlea mtoto wake katika utiifu: Kwani juhudi zake hazitapotea, bali zitakubaliwa na Mwenyezi Mungu na kuthawabiwa kwa malipo makubwa.
5. Kutia matumaini kwa wale waliojitolea kwa ajili ya Dini: Kwamba kila walichoachia kwa ajili ya Mwenyezi Mungu — iwe mali au wapendwa — Mwenyezi Mungu atawapa bora zaidi, kwani malipo yake ni makubwa na ya kudumu.