Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- فِتْنَةٌ (ఫిత్నతున్): పరీక్ష, శోధన, పరీక్షించే వస్తువు.
- آثَرَ (ఆథర): ప్రాధాన్యం ఇచ్చాడు, ఎంచుకున్నాడు.
- أَجْرٌ عَظِيمٌ (అజ్రున్ అజీమ్): గొప్ప ప్రతిఫలం, మహా బహుమతి.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
మీ సంపద మరియు మీ సంతానం కేవలం పరీక్ష మాత్రమే. అవి మిమ్మల్ని హలాల్ మార్గం నుండి మరల్చి, హరామ్ సంపాదన వైపు, లేదా అల్లాహ్ విధేయతను విడిచిపెట్టే వైపు నడిపించవచ్చు. కుటుంబ బాధ్యతలు, ఆస్తి ఆశలు మనిషిని దైవ ఆరాధన నుండి నిర్లక్ష్యం చేయించే అవకాశం ఉంది. కానీ అల్లాహ్ వద్ద మాత్రం గొప్ప ప్రతిఫలం ఉంది. తన ప్రేమ కంటే, సంపద ప్రేమను, సంతాన ప్రేమను ఎవరు తక్కువగా చూసి, అల్లాహ్ ఆజ్ఞలకు ప్రాధాన్యం ఇస్తారో, వారికి అల్లాహ్ వద్ద మహా బహుమతి — అది స్వర్గం — సిద్ధంగా ఉంది. అల్లాహ్ ఇచ్చిన సంపదలో హక్కు తీర్చి, సంతానాన్ని సరైన మార్గంలో పెంచి, ఆయన ఆరాధనలో నిమగ్నమైతే, ఈ ప్రపంచ సంపదలు, సంతానం పరీక్షగా మారక, వాటి ద్వారా పుణ్యం సంపాదించే సాధనాలుగా మారతాయి.
- ఈ ఆయత్ నుండి పాఠాలు మరియు ప్రోత్సాహం:
- సంపద, సంతానం అల్లాహ్ ఇచ్చిన పరీక్షలు. వాటిని ప్రేమించడం తప్పు కాదు, కానీ అవి అల్లాహ్ విధేయతకు అడ్డం రాకూడదు.
- అల్లాహ్ వద్ద ఉన్న ప్రతిఫలం ప్రపంచ సుఖాల కంటే శాశ్వతమైనది, గొప్పది.
- ఈ ప్రపంచ జీవితం తాత్కాలికం; నిజమైన విజయం అల్లాహ్ సంతృప్తి సాధించడంలో ఉంది.
- ఇస్లాం మనిషిని ప్రపంచాన్ని విడిచిపెట్టమని చెప్పదు; బదులుగా, ప్రపంచ వనరులను సద్వినియోగం చేసుకుని, వాటి ద్వారా పరలోక ప్రయోజనం సాధించమని బోధిస్తుంది.
- అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించి, కుటుంబ బాధ్యతలను నెరవేర్చేవారికి స్వర్గం రూపంలో గొప్ప బహుమతి వాగ్దానం చేయబడింది. ఇది ప్రతి విశ్వాసికి ఆశను, ప్రేరణను ఇస్తుంది.
📜 వచనం 13-17 — సూరా అత్-తగాబున్
అనువాదం — అత్-తగాబున్ 15
సూరా అత్-తగాబున్ వచనం 15 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : నిశ్చయంగా, మీ సంపదలు మరియు మీ సంతానం మీ కొరకు ఒక పరీక్ష…సూరా వచనం 15/18 — సూరా అత్-తగాబున్ التغابن (Medinan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అత్-తగాబున్ వినండి, సూరా అత్-తగాబున్ అనువాదం, సూరా అత్-తగాబున్ mp3, సూరా అత్-తగాబున్ pdf. వచనం 13–17. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అత్-తగాబున్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


