章 禁戒章 — 节 5

词汇释义：

• قَانِتَاتٍ：顺从真主、虔诚敬拜的妇女。
• سَائِحَاتٍ：此处指斋戒的妇女，因为斋戒者如同旅行者一样，克制欲望、远离尘世享乐。
• ثَيِّبَاتٍ：已婚过或曾有过婚姻的妇女。
• أَبْكَارًا：处女，未曾婚配的少女。

经文注释：

这节经文是安拉对先知穆罕默德（愿主福安之）的众位妻子所说的话，其中包含着深刻的安慰与承诺。经文的意思是：如果先知休了你们（众位妻子），他的主——安拉——完全有能力为他更换比你们更好的妻子。

这些未来的妻子具备以下美德：她们是穆斯林（顺服安拉、服从安拉命令的）、信士（虔诚信仰安拉和使者的）、恭顺的（对安拉谦卑服从的）、忏悔的（远离罪恶、回归安拉喜悦之道的）、虔诚敬拜的（勤于礼拜和功修的）、斋戒的（通过斋戒净化灵魂、克制欲望的）。

此外，这些妻子中既有已婚过的妇女，也有未婚的处女。这充分说明了安拉对先知（愿主福安之）的眷顾与厚爱——即使他休了她们，安拉也会赐予他更好的替代者。

值得注意的是，这节经文并非诅咒或威胁，而是对先知众位妻子的提醒和劝诫：她们应当珍视作为先知妻子的崇高地位，敬畏安拉，服从先知的教导，不要因尘世的琐事而伤害先知的感情。事实上，先知（愿主福安之）并没有休掉她们，而是安拉降示了选择之章（第33章第28-29节），让她们在尘世生活和安拉及其使者的喜悦之间做出选择，她们最终都选择了安拉和使者。

劝诫与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文向我们展示了安拉对先知（愿主福安之）的无比慈爱和尊荣。安拉不仅在今世赐予先知尊贵的地位，还在他的家庭生活中给予他支持和安慰。这提醒我们：敬畏安拉、服从安拉的使者，是获得安拉眷顾和恩典的最佳途径。

同时，这节经文也教导我们，真正的美德不在于外在的容貌或财富，而在于内心的信仰和虔诚的功修。经文中所列举的这些品质——顺服、信仰、忏悔、敬拜、斋戒——才是安拉所喜悦的、真正高贵的品质。作为穆斯林，我们应当努力培养这些美德，使自己成为安拉所喜爱的仆人。

让我们以先知众位妻子为榜样，她们选择了安拉和使者，放弃了尘世的浮华，最终获得了今世和后世的幸福。祈求安拉使我们成为顺服、虔诚、忏悔的仆人，使我们获得两世的成功！阿敏！