سورت قلم — آیت 1

د کلمو معناګانې:

• ن: د قلم په نوم د خدای تعالیٰ قسم دی، دا یو له هغو حروفو څخه دی چې د قرآن په پیل کې راغلي دي.
• والقلم: هغه قلم چې فرښتې او انسانان پرې لیکي، او همدارنګه هغه قلم چې د لوح محفوظ لیکل شوی دی.
• وما یسطرون: هغه څه چې لیکي یې، یعنې هغه نیکي، علم او ګټور کارونه چې خلک یې لیکي، او همدارنګه هغه اعمال چې د لیکونکو فرښتو لخوا ثبتېږي.

تفسیر:

خدای تعالیٰ د "ن" په حرف سره قسم کړی دی، او دا یو له هغو حروفو څخه دی چې په قرآن کې راغلي دي او د هغو په معنا باندې یوازې خدای پوهیږي. بیا یې د قلم په نامه قسم کړی دی، هغه قلم چې فرښتې او انسانان پرې لیکي، او همدارنګه یې قسم کړی دی په هغه څه چې لیکونکي یې لیکي، لکه علم، نیکي او هغه ګټور کارونه چې خلک یې کوي. دا قسمونه د علم او لیکنې د اهمیت د ښودلو لپاره دي، او همدارنګه د دې لپاره چې معلومه شي چې لیکنه او علم د انسانانو د هدایت او پرمختګ لپاره څومره مهم دي. دا آیت د پیغمبر ﷺ د عظمت او د هغه د اخلاقو د لوړوالي په اړه هم خبر ورکوي، چې هغه د خدای د نعمت په وجه له هر ډول کمزورتیا او بې عقله والي څخه پاک دی.

فايدې:

1. دا آیت د علم او لیکنې د ارزښت ښودنه کوي، چې خدای تعالیٰ یې په نامه قسم کړی دی، نو مسلمانان باید د علم زده کړې او خپرولو ته ډېره پاملرنه وکړي.
2. دا آیت د پیغمبر ﷺ د لوړو اخلاقو او د هغه د رسالت د عظمت یادونه کوي، چې موږ باید د هغه پیروي وکړو او د هغه په لار روان شو.
3. دا آیت موږ ته دا درس راکوي چې لیکنه او ثبتول د انسانانو د اعمالو د ساتلو لپاره یوه لویه نعمت ده، او موږ باید د خپلو اعمالو په اړه فکر وکړو چې د لیکونکو فرښتو لخوا ثبتېږي.