Аль-Калам сүрөсү — Аят 1

1. Кыргызча маанилери:

• ن: Бул аяттагы "ن" тамгасы - араб тилиндеги "хуруфу мукаттаа" (кыскартылган тамгалар) деп аталат. Анын так маанисин Аллах гана билет. Бул тамгалар адамдардын көңүлүн бурүү жана аларга бул Курандын улуулугун көрсөтүү үчүн келген.
• وَالْقَلَمِ: "Калем" деген сөз - жазуу куралы, калем. Аллах буга ант ичип жатат.
• وَمَا يَسْطُرُونَ: "Яструн" деген сөз "сатара" (жазуу, сызуу) дегенден алынган. "Алар жазып жаткан нерселер" дегенди билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта "Нун" тамгасы менен баштап, анан калемге жана адамдар жазып жаткан нерселерге ант ичип жатат. Бул ант аркылуу Аллах калемдин жана жазуунун улуулугун, алардын адамзат үчүн маанилүүлүгүн көрсөтүп жатат. Калем - илимдин, билимдин жана маалыматтын таралышынын негизги куралы. Аллах калемге ант ичүү менен жазуунун, окуунун жана илимдин ардактуулугун белгилеп, адамдарды билим алууга, жазууга жана окууга үндөп жатат. Ошондой эле, бул аятта Аллах периштелердин жазып жаткан иштерине да ант ичип, адамдардын бардык жакшы жана жаман иштери жазылып тураарын эскертип жатат. Бул адамдарды жакшы иштерди кылууга, жаман иштерден алыс болууга чакырат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Калем жана жазуу - Аллахтын улуу жаратуусу жана адамзат үчүн чоң жакшылык. Бул аркылуу илим, билим жана маданият тарайт.
• Аллахтын калемге жана жазылган нерселерге ант ичүүсү - бул алардын ардактуулугун жана маанилүүлүгүн көрсөтөт.
• Ар бир адамдын иши периштелер тарабынан жазылып тураарын билүү - адамды жакшы иштерди кылууга жана жаман иштерден алыс болууга түрткү берет.
• Курандын илимге, билимге жана жазууга берген баасы - ислам дининин илимге, окууга жана жазууга чоң маани берээрин көрсөтөт. Бул мусулмандарды илим-билим үйрөнүүгө, изилдөөгө жана жазууга чакырат.
• Курандын аяттары адамдарды ой жүгүртүүгө, изилдөөгө жана илим алууга үндөйт. Бул ислам дининин прогрессивдүү жана илимди сүйүүчү дин экенин көрсөтөт.