Аль-Калам · 1/52
Аударма Транслитерация — Аль-Калам сүресі
ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ ۝١
Noon; walqalami wa maa yasturoon
📖 Қазақ тілінде
Нун. Қаламмен және олардың жазып жатқандарымен ант етемін

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • "ن" (Нун): Араб тіліндегі жеке әріп, Аллаһтың құдіреті мен ғылымының белгісі. Бұл әріптер туралы толық мәні тек Аллаһқа белгілі.
  • "الْقَلَمِ" (әл-қалам): Жазу құралы, қалам.
  • "يَسْطُرُونَ" (яструн): Жазады, жазып отырады деген мағынаны білдіреді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала "Нун" әрпімен бастап, қаламға және адамдардың қаламмен жазатын нәрселеріне ант етеді. Бұл ант жазу мен білімнің құндылығын, сондай-ақ Аллаһтың адамзатқа берген ұлы нығметтерінің бірін көрсетеді. Қалам — білімнің, ғылымның және ақиқаттың жазылып қалуының құралы. Аллаһ періштелердің де, адамдардың да жазғандарына ант ету арқылы жазудың маңыздылығын айқындайды. Бұл жерде Аллаһтың ант етуі — жазудың, білімнің және адамзаттың іс-әрекеттерінің Жаратушының назарында екенін білдіреді. Сонымен қатар, бұл аят Пайғамбарымызға (с.а.с.) деген Аллаһтың қолдауын білдіретін кіріспе ретінде келеді.

  1. Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:
  • Қаламмен жазу — Аллаһтың адамзатқа берген ұлы нығметі, ол арқылы білім мен ғылым таралады.
  • Аллаһтың жазбаларға ант етуі — жазудың, білімнің және адам істерінің қадір-қасиетін арттырады.
  • Бұл аят бізді білімге, оқуға және жазуға шақырады, өйткені бұл — иман мен исламның негіздерінің бірі.
  • Аллаһ адамдардың барлық іс-әрекеттерін жазып отыратынын білдіреді, бұл бізді жақсылыққа ұмтылуға және жамандықтан сақтануға тәрбиелейді.
  • Құран Кәрімнің басталуы әріптермен және анттармен келуі — оның терең мәні мен ұлылығын көрсетеді.


📜 Аят 1-3 — Аль-Калам сүресі

1ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
Нун. Қаламмен және олардың жазып жатқандарымен ант етемін
2مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
Ей, Мұхаммед! Сен Раббыңның игілігі арқасында жын соққан біреу емессің
3وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ
әрі күдіксіз, саған таусылмайтын сый бар
Аль-КаламҚұран тізімі
52Аят
MeccanRevelation
1Аят

Аударма — Аль-Калам 1

Аль-Калам сүресі Аят 1 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Нун. Қаламмен және олардың жазып жатқандарымен ант етемін

Сүресі Аят 1/52 — Аль-Калам сүресі القلم (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Калам сүресі Тыңда, Аль-Калам сүресі Аударма, Аль-Калам сүресі mp3, Аль-Калам сүресі pdf. Аят 1–3. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers