ژباړه — Tafsir
د کلمو معنا:
- بِنِعْمَةِ رَبِّكَ: ستاسو د رب د نعمت په وجه، يعني د هغه انعام په وجه چې پر تاسو يې کړى دى (نبوت او رسالت).
- بِمَجْنُونٍ: لېونى، عقل کمزورى، يا بې عقل.
د آيت تفسير:
اى محترم رسوله! ستاسو د رب د هغه نعمت په وجه چې پر تاسو يې كړى دى (يعني نبوت او رسالت)، تاسو له سره لېونى نه ياست. دا چې كافرانو او مشركانو تاسو ته د لېوني لقب دركړ، دا د دوى دروغ او بې بنسټه تور دى. تاسو د عقل، هوش، او پوهې په برخه كې په بشپړه توګه سالم ياست، او د هغه لوى مقام له امله چې الله تاسو ته دركړى دى، تاسو د دې تور څخه پاك او بېزار ياست. الله تاسو ته د نبوت په وركولو سره دومره لوړ مقام دركړى دى چې د لېوني تور ستاسو په شان د يو ستر شخصيت لپاره له هر ډول حقيقت څخه لرې دى.
فايدې:
- د نعمتونو په يادولو سره د الله پر بنده د هغه فضل څرګندېږي، او دا چې كله انسان پر خپل رب باندې باور وكړي، نو د نورو خلکو تورونه او نېکې خبرې د هغه پر عزت او مقام هيڅ اغېز نه كوي.
- دا آيت مومنانو ته تسلي وركوي چې كه دوى د كافرانو له خوا په تورونو او سپکاوي سره مخ شي، نو د الله په نعمت او فضل باندې د دوى باور دوى ته د صبر او استقامت ځواك وركوي.
- د پيغمبر ﷺ د پاكۍ او لوړ مقام څرګندونه ده، او دا چې د الله له لوري ټاكل شوى رسول د هر ډول عيب او نقص څخه پاك وي، چې دا د مسلمانانو لپاره د دوى د پيغمبر پر صداقت او امانت د باور پياوړى دليل دى.
- دا آيت د نعمتونو شكر او د الله د فضل په يادولو سره د انسان په زړه كې د محبت او عبادت زياتوالى راولي، ځكه چې الله خپل بنده د هغه د دښمنانو له تورونو څخه پاك او بېزار كړى دى.
📜 آیت 1-4 — سورت قلم
ژباړه — قلم 2
سورت قلم آیت 2 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : چې ته د خپل رب په نعمت (او فضل) سره…سورت آیت 2/52 — سورت قلم القلم (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت قلم واورئ, سورت قلم ژباړه, سورت قلم mp3, سورت قلم pdf. آیت 1–4. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








