장 알-칼람 — 절 1

1) 단어 의미:

• ن (눈): 아랍어 알파벳의 하나로, 학자들 사이에 그 정확한 의미는 알라만이 아신다. 여러 해석이 있으나, '먹물' 또는 '고래'를 의미한다는 견해도 있다.
• وَالْقَلَمِ (왈깔람): '깔람'은 '붓' 또는 '펜'을 의미하며, 기록하는 도구를 뜻한다.
• وَمَا يَسْطُرُونَ (와 마 야스투룬): '야스투룬'은 '그들이 기록한다'는 뜻으로, 천사들과 사람들이 쓰는 것을 의미한다.

2) 종합 해석:

알라는 성스러운 글자 '눈' 으로 맹세를 시작하신다. 이 글자는 꾸란의 불가사의한 문자들 중 하나로, 그 깊은 의미는 오직 알라만이 아신다. 이어서 알라는 '붓' 으로 맹세하시는데, 이는 지식과 문명의 도구인 필기구를 가리킨다. 또한 '그들이 기록하는 것' 으로 맹세하시니, 이는 천사들이 인간의 선행과 악행을 기록하는 것과, 사람들이 붓으로 적는 학문과 지식, 유익한 글들을 포함한다.

이처럼 알라께서 붓과 기록에 대해 맹세하신 것은, 지식과 기록의 가치가 그만큼 숭고하다는 것을 보여준다. 이 맹세는 예언자 무함마드(그에게 알라의 평화가 있기를)가 미친 사람이나 어리석은 자가 아니라, 가장 고귀한 인격과 지혜를 지닌 사도임을 확증하기 위한 서두이다. 알라는 그에게 예언자라는 은혜를 베푸셨고, 그가 전하는 메시지는 기록되고 보존될 가치가 있는 최고의 진리임을 암시한다.

3) 교훈과 지혜:

1. 지식과 기록의 숭고함: 알라께서 붓과 기록으로 맹세하신 것은, 배움과 기록이 이슬람에서 얼마나 중요한 위치를 차지하는지를 보여준다. 무슬림은 지식을 추구하고, 유익한 것을 기록으로 남기는 삶을 실천해야 한다.
2. 꾸란의 불가사의함: '눈'과 같은 신비한 문자들은 꾸란이 인간의 말이 아닌 알라의 말씀임을 증명한다. 이는 신자들로 하여금 꾸란의 깊이에 겸손하게 다가가고, 더욱 연구하고 묵상하게 한다.
3. 예언자의 고귀한 인격: 이 구절은 예언자 무함마드가 비난받던 시대에 그의 인격과 지혜를 알라께서 직접 변호하신 것이다. 이는 신자들에게 진리를 따를 때 세상의 비난에 흔들리지 말고, 알라의 인정만을 구하라는 교훈을 준다.
4. 기록의 축복: 천사들이 우리의 행위를 기록한다는 사실은, 인간이 자신의 삶에 책임감을 가져야 함을 일깨운다. 모든 행동이 기록된다는 의식은 선행을 장려하고 악행을 멀리하게 하는 힘이 된다.