スーラ アル・アアラーフ — 節 133

## 意味の解説

• الطُّوفَانُ (トゥーファーン): 激しい洪水、大氾濫。家々にまで押し寄せ、喉元にまで達したとされる。
• الْجَرَادُ (ジャラード): 蝗（イナゴ）。農作物を食い荒らす。
• الْقُمَّلُ (クンマル): 蚤や虱（シラミ）の類、あるいは羽のない蝗、または穀物を食い荒らす虫とされる。
• الضَّفَادِعُ (ダファーディウ): 蛙（カエル）。
• الدَّمُ (ダム): 血。彼らの川や井戸の水が血に変わった。
• آيَاتٍ مُفَصَّلَاتٍ (アーヤーティン・ムファッサラーティン): 明確に分けられた、次々と示された明証（しるし）。

## 解説

われわれ（アッラー）は、頑なに真理を拒み続けたフィルアウン（ファラオ）の民に対し、次々と明確な警告のしるしを送った。

まず大洪水を送り、彼らの農作物や果実を押し流し、家々にまで水が浸入した。次に蝗（イナゴ）を送り、残った農作物や果実、さらには家の扉や屋根、衣服までも食い荒らした。続いて虫（クンマル）を送り、蝗が残したものを食べ尽くし、果実を腐らせ、人間や動植物に害を及ぼした。さらに蛙（カエル）を送り、彼らの食器や食べ物、寝床にまで入り込み、生活を汚染した。そして血を送り、彼らの川や井戸の水はすべて血に変わり、飲める水が一滴も見つからなくなった。

これらはすべて、アッラーのみが成し得る明確な奇跡であり、一つのしるしが終わると次のしるしが続くという形で、次々と示された。しかし、これほどの明証を目の当たりにしながらも、フィルアウンの民は高慢になり、アッラーへの信仰とムーサー（モーセ）の教えを受け入れることを拒み続けた。彼らは罪を重ねる民であり、悪行から改めようともせず、真理へと立ち返ることもなかったのである。

## 導きとなる教訓

この物語には、私たちが深く心に留めるべき多くの教訓が含まれている。

第一に、アッラーの力は絶対的であり、いかなる権力者もその力の前には無力であるということである。当時、エジプトで絶大な権力を誇ったフィルアウンでさえ、アッラーの送った災厄を防ぐことはできなかった。このことは、現代の私たちにとっても、いかなる権力や富もアッラーの御力の前には何の役にも立たないという教訓である。

第二に、高慢（タカッブル）は人間を滅びへと導く最大の要因である。フィルアウンの民は、数々の明確な奇跡を目の当たりにしながらも、その高慢さゆえに信仰を受け入れなかった。私たちは、知識や地位、財産などに驕ることなく、常に謙虚な心で真理を受け入れる姿勢が大切である。

第三に、アッラーは警告を送った後も、すぐに罰を下すのではなく、悔い改める機会を与えられるということである。これらの災厄は、彼らが悔い改めて信仰に立ち返るための「警告」として送られたものであり、最終的な破滅はその後も彼らが頑なに拒み続けた結果であった。これは、アッラーの慈悲の深さを示すとともに、悔い改めの機会を軽んじてはならないという教訓でもある。

第四に、信仰とは単なる知識ではなく、行動を伴うものである。フィルアウンの民は奇跡を「見た」が、それを受け入れなかった。私たちは、アッラーのしるしを目にしたならば、それを心から受け入れ、行動に移すことが求められている。

この物語は、私たちが日々の生活の中でアッラーのしるしに気づき、謙虚に真理を受け入れ、高慢にならずに正しい道を歩むことの大切さを教えてくれている。そして、どんな状況にあってもアッラーの慈悲は広く、悔い改める者にはいつでも救いの扉が開かれているのである。