সূরা আল-আরাফ — আয়াত 133

শব্দার্থ:

• طُوفَان (তুফান): প্রবল বন্যা বা পানির সৈকত যা সবকিছু প্লাবিত করে দেয়।
• جَرَاد (জারাদ): পঙ্গপাল, যা ফসল নষ্ট করে।
• قُمَّل (কুম্মাল): উকুন বা ফসল নষ্টকারী পোকা; কোনো কোনো মত অনুযায়ী এটি ডানাবিহীন পঙ্গপাল বা শস্যের পোকা।
• ضَفَادِع (দাফাদি): ব্যাঙ।
• دَم (দাম): রক্ত।
• آيَاتٍ مُفَصَّلَاتٍ (আয়াতিন মুফাসসালাত): সুস্পষ্ট ও পৃথক পৃথক নিদর্শন বা প্রমাণ।
• فَاسْتَكْبَرُوا (ফাসতাকবারু): তারা অহংকার করল, ঈমান আনা থেকে মুখ ফিরিয়ে নিল।
• مُجْرِمِينَ (মুজরিমিন): অপরাধী, সীমালঙ্ঘনকারী।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা ফিরআউন ও তার সম্প্রদায়ের উপর একের পর এক ভয়ংকর আযাব পাঠালেন, যখন তারা মুসা (আঃ)-এর সত্য দাওয়াত মানতে অস্বীকার করল। প্রথমে পাঠালেন তুফান বা প্রবল বন্যা, যা তাদের ঘর-বাড়ি, ফসল ও সবকিছু প্লাবিত করে ধ্বংস করে দিল। এরপর পাঠালেন পঙ্গপাল, যা তাদের সমস্ত শস্য, গাছপালা, এমনকি ঘরের দরজা-জানালা ও কাপড়-চোপড় পর্যন্ত খেয়ে ফেলল। এরপর পাঠালেন কুম্মাল (উকুন বা ফসল নষ্টকারী পোকা), যা ফসলের অবশিষ্টাংশ নষ্ট করল এবং মানুষের শরীর ও জীবনকে অতিষ্ঠ করে তুলল। এরপর পাঠালেন ব্যাঙ, যা তাদের ঘর-বাড়ি, খাবার-দাবার ও বিছানায় ভরে গেল এবং তাদের জীবন দুর্বিষহ করে তুলল। সবশেষে পাঠালেন রক্ত, ফলে তাদের নদী, কূপ ও পানির উৎসগুলো রক্তে পরিণত হলো এবং তারা বিশুদ্ধ পানি থেকে বঞ্চিত হলো। এগুলো ছিল আল্লাহর পক্ষ থেকে পাঠানো সুস্পষ্ট ও পৃথক পৃথক নিদর্শন, যা দেখে তারা বুঝতে পারত যে এটি মানুষের পক্ষে সম্ভব নয়, বরং আল্লাহরই শক্তি। কিন্তু তবুও তারা অহংকার করল এবং ঈমান আনা থেকে বিরত থাকল। তারা ছিল সীমালঙ্ঘনকারী অপরাধী সম্প্রদায়, যারা অন্যায় ও পাপ কাজে লিপ্ত ছিল এবং সত্য গ্রহণ করতে চায়নি।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহর শাস্তি অত্যন্ত ভয়ংকর হতে পারে, এবং তিনি যাকে ইচ্ছা বিভিন্ন প্রাকৃতিক দুর্যোগের মাধ্যমে শাস্তি দিতে পারেন। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা।
2. অহংকার ও ঔদ্ধত্য মানুষকে সত্য থেকে দূরে রাখে এবং ধ্বংসের দিকে নিয়ে যায়। ফিরআউনের ঘটনা আমাদের জন্য বড় শিক্ষা।
3. আল্লাহর নিদর্শনসমূহ সুস্পষ্টভাবে প্রকাশ পায়, কিন্তু যাদের অন্তর অন্ধ, তারা তা দেখেও বিশ্বাস করে না। আমাদের উচিত চোখ খুলে আল্লাহর সৃষ্টি ও নিদর্শন নিয়ে চিন্তা করা।
4. নবী-রাসূলদের দাওয়াত সত্য হলেও অনেক সময় মানুষ অহংকারবশত তা প্রত্যাখ্যান করে, যার পরিণাম অত্যন্ত ভয়াবহ। তাই আমাদের উচিত সত্যকে গ্রহণ করা এবং নম্রতা অবলম্বন করা।
5. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, আল্লাহর শাস্তি থেকে বাঁচার একমাত্র উপায় হলো তাওবা করা, ঈমান আনা এবং সৎকর্ম করা। আল্লাহ চাইলে যেকোনো মুহূর্তে মানুষের অবস্থা পরিবর্তন করে দিতে পারেন।