Surah Al-A'raf — Ayat 133

Makna Perkataan:

• الطُّوفَان (at-Tufan): Banjir besar atau air bah yang melanda dan menenggelamkan segala-galanya.
• الْجَرَاد (al-Jarad): Belalang yang memusnahkan tanaman dan tumbuhan.
• الْقُمَّل (al-Qummal): Kutu atau sejenis serangga kecil yang merosakkan tanaman dan mengganggu manusia, ada juga yang mengatakan ia adalah sejenis belalang tanpa sayap atau ulat yang keluar daripada biji gandum.
• الضَّفَادِع (ad-Dafadi'): Katak yang memenuhi rumah dan bekas-bekas mereka.
• الدَّم (ad-Dam): Darah yang menjadikan air sungai dan telaga mereka bertukar menjadi darah.
• آيَاتٍ مُّفَصَّلَاتٍ (Ayatim Mufassalat): Tanda-tanda kebesaran Allah yang terperinci dan jelas, satu persatu yang menunjukkan kekuasaan Allah.

Tafsir Ayat:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah! Lihatlah betapa besar kekuasaan Allah SWT apabila hamba-hambaNya ingkar dan sombong terhadap kebenaran. Setelah Nabi Musa AS berulang kali menyeru Firaun dan kaumnya kepada keimanan, namun mereka tetap mendustakan dan menentang, maka Allah SWT menghantar kepada mereka azab yang berturut-turut sebagai ujian dan peringatan.

Pertamanya, Allah mengirimkan banjir besar yang melanda negeri mereka, memusnahkan tanaman dan buah-buahan, bahkan airnya masuk ke dalam rumah-rumah mereka sehingga sampai ke paras leher. Kemudian Allah kirimkan belalang yang memakan habis segala tumbuhan dan hasil tanaman mereka, bahkan sampai memakan pintu, bumbung dan pakaian mereka. Selepas itu, Allah kirimkan kutu atau serangga halus yang merosakkan apa yang ditinggalkan oleh belalang, mengganggu tubuh badan dan menghancurkan sisa-sisa tanaman mereka. Kemudian Allah kirimkan katak yang memenuhi bekas air, makanan dan tempat tidur mereka, sehingga mereka tidak dapat menikmati kehidupan dengan selesa. Akhir sekali, Allah menjadikan air sungai, telaga dan perigi mereka bertukar menjadi darah yang pekat, sehingga mereka tidak mendapat air bersih untuk diminum dan digunakan.

Semua azab ini datang silih berganti sebagai tanda-tanda kekuasaan Allah yang jelas dan terperinci, yang tidak mampu ditandingi oleh sesiapa pun. Namun, betapa hinanya sikap mereka — walaupun telah menyaksikan mukjizat dan azab yang berturut-turut, mereka tetap sombong dan enggan beriman kepada Allah serta tidak mahu tunduk kepada kebenaran yang dibawa oleh Nabi Musa AS. Mereka terus berada dalam kejahatan dan kemaksiatan, tidak mahu bertaubat dan tidak mahu meninggalkan kebatilan.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku yang dikasihi, kisah ini bukan sekadar cerita sejarah, tetapi ia adalah pengajaran yang amat berharga untuk kita semua. Betapa bahayanya sifat sombong dan takabbur terhadap kebenaran! Firaun dan kaumnya telah menyaksikan sendiri tanda-tanda kekuasaan Allah yang begitu besar, namun hati mereka tetap keras dan membatu.

Renungkanlah — sekiranya kita diberikan nikmat kesihatan, makanan yang cukup, dan air yang bersih, itu semua adalah rahmat Allah yang tidak terhingga. Janganlah kita menjadi seperti kaum Firaun yang hanya mengingati Allah ketika ditimpa musibah, tetapi apabila azab itu diangkat, mereka kembali ingkar dan sombong.

Marilah kita jadikan kisah ini sebagai peringatan untuk sentiasa merendahkan diri di hadapan Allah SWT, bersegera bertaubat daripada segala dosa, dan tidak sesekali bersikap sombong untuk menerima kebenaran. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa untuk menghantar azab kepada sesiapa yang Dia kehendaki, dan Maha Pengasih untuk menerima taubat hamba-hambaNya yang kembali kepadaNya. Semoga kita semua dijauhkan daripada sifat sombong dan sentiasa istiqamah dalam keimanan dan ketaatan kepada Allah SWT. Amin.