Аль-Араф сүресі — Аят 43

1. Сөздердің мағынасы:

• وَنَزَعْنَا — алып тастадық, жұлып шығардық.
• غِلٍّ — көңілдегі өшпенділік, кек, ішкі наразылық.
• تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ — олардың астынан өзендер ағып жатыр.
• هُدْنَا — тура жолға бастадық, жетектедік.
• أُورِثْتُمُوهَا — оған мұрагер болдыңдар, яғни ол сендерге берілді.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала жәннатқа кірген мүміндердің күйін сипаттайды. Ол олардың көңілдеріндегі өшпенділік, кек, қызғаныш сияқты барлық жағымсыз сезімдерді түбегейлі жойып, жүректерін тазартады. Жәннаттағы бақыттың бір белгісі — олардың астынан өзендер ағып, түрлі нығметтерге кенеледі. Олар Аллаға мадақ айтып: «Барлық мақтау бізді осы нығметке жеткізген Аллаға тән. Егер Алла бізді тура жолға салмағанда, біз өздігімізден бұл бақытқа жете алмас едік» дейді. Олар осылайша өздерінің барлық жақсылығы Алланың нұсқауымен және көмегімен болғанын мойындайды. Сондай-ақ олар пайғамбарлардың әкелген хабарының шындық екеніне көз жеткізіп: «Расында, Раббымыздың елшілері шындықты әкелген екен» дейді. Сонда оларға: «Міне, осы — сендерге уәде етілген жәннат. Ол сендердің дүниеде істеген ізгі амалдарыңның арқасында берілді» деп жар салынады. Бұл — Алланың рақымы мен әділдігінің көрінісі.

1. Аяттан алынатын пайдалы тұстар:

• Жәннат — мүміндер үшін мәңгілік бақыт мекені, онда жүректер толық тазарады, өшпенділік пен кектен арылады.
• Иман мен ізгі амал — жәннатқа кірудің себебі, бірақ бұл Алланың рақымымен жүзеге асады.
• Алланың тура жолға салуы — үлкен нығмет, оны мойындап, шүкір ету қажет.
• Пайғамбарлардың әкелген хабары — сөзсіз шындық, оған сену — бақыттың кілті.
• Бұл аят адамды жақсылыққа құлшындырып, Алланың сыйына қол жеткізуге шақырады.