Surat Nuh Ayat 1 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Ingsun wis ngutus Nuh, nyurup

Nuh · 1/28

Terjemah Transliterasi — Surat Nuh

إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ۝١

🔤 Transliteration

Innaaa arsalnaa Noohan ilaa qawmihee an anzir qawmaka min qabli any yaatiyahum `azaabun aleem

📖 Terjemah (Ing Basa Jawa)

📖 Ing Basa Jawa

Ingsun wis ngutus Nuh, nyurup - nyurupake marang ummate, "He Nuh, elingna para ummattira padha ngelakonono penggawe becik, mupung durung katekan siksaning Allah kang gelarani

🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Terjemah — Tafsir

1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

إِنَّا: Saktemene Ingsun (Allah).
أَرْسَلْنَا: Ingsun ngutus.
نُوحًا: Nabi Nuh.
أَنْ أَنذِرْ: Supaya sira ngelingake / menehi peringatan.
عَذَابٌ أَلِيمٌ: Siksa kang nglarani banget.

2) Tegesing ayat:

Saktemene Ingsun (Allah) wis ngutus Nabi Nuh marang kaumé, supaya dhèwèké mènèhi peringatan marang kaumé sadurungé teka siksa kang nglarani banget. Kaumé Nabi Nuh iku padha nyembah brahala lan ora manut marang Allah. Mulané Nabi Nuh diutus supaya ngelingake wong-wong mau, bèn padha ninggalake syirik lan manut marang Allah, sadurungé siksa teka. Siksa kang dimaksud yaiku siksa ing akherat lan uga banjir gedhé (topan) kang bakal nekani wong-wong mau yèn padha ora gelem iman.

3) Piwulang kang bisa dijupuk:

Gusti Allah iku Maha Welas lan Maha Asih, sadurungé maringi siksa, Panjenengané ngutus rasul kanggo mènèhi peringatan marang manungsa.
Saben manungsa kudu gelem ngrungokake lan manut marang peringatan saka para rasul, supaya ora kena siksa.
Ayat iki mulangake menawa syirik iku dosa gedhé lan kudu ditinggalake.
Kudu enggal-enggal tobat lan manut marang Allah, amarga siksa bisa teka kapan waé tanpa diweruhi.
Islam iku agama kang kebak pitutur lan peringatan, supaya manungsa padha slamet ing donya lan akherat.

📜 Ayat 1-3 — Surat Nuh

1إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Ingsun wis ngutus Nuh, nyurup - nyurupake marang ummate, "He Nuh, elingna para ummattira padha ngelakonono penggawe becik, mupung durung katekan siksaning Allah kang gelarani

2قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Dhawuhe Nuh, "Para umatku, aku iki nyurupake lan ngelingake marang kowe

3أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ

Kowe padha ngabektia lan nyembaha Allah, apa dhene padha manut mituruta marang pituturku

📖 Nuh Ayat 2 →

NuhDhaptar Al-Quran

28Ayat

MeccanRevelation

1Ayat

Terjemah — Nuh 1

Surat Nuh Ayat 1 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Ingsun wis ngutus Nuh, nyurup - nyurupake marang ummate, "He…

Surat Ayat 1/28 — Surat Nuh نوح (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Nuh Rungokna, Surat Nuh Terjemah, Surat Nuh mp3, Surat Nuh pdf. Ayat 1–3. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.

Surat Nuh

🕋 سورة نوح مكتوبة AR 📖 Waca Nuh 🎧 Nuh mp3 📄 Nuh pdf 🔗 Nuh 🧠 Apalna Nuh

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Quran

Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers