نوح · 1/28
ترجمہ تلفظ — نوح
إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ۝١
Innaaa arsalnaa Noohan ilaa qawmihee an anzir qawmaka min qabli any yaatiyahum `azaabun aleem
📖 اردو ترجمہ
ہم نے نوحؑ کو ان کی قوم کی طرف بھیجا کہ پیشتر اس کے کہ ان پر درد دینے والا عذاب واقع ہو اپنی قوم کو ہدایت کردو
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • أَرْسَلْنَا: ہم نے بھیجا۔
  • أَنذِرْ: ڈرائیں، خوف دلائیں۔
  • عَذَابٌ أَلِيمٌ: دردناک عذاب۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اپنے پیارے نبی حضرت نوح علیہ السلام کو اپنی طرف سے مبعوث فرما کر ان کی قوم کی طرف بھیجتا ہے، اور انہیں یہ حکم دیتا ہے کہ وہ اپنی قوم کو اس سے پہلے ڈرائیں اور متنبہ کریں کہ ان پر کوئی دردناک عذاب نہ آجائے۔ یہ عذاب ان کے شرک اور بت پرستی کی وجہ سے آنا تھا، اگر وہ ایمان نہ لائے۔ حضرت نوح علیہ السلام نے اپنی قوم کو صاف صاف بتایا کہ میں تمہارے لیے اللہ کا بھیجا ہوا واضح ڈرانے والا ہوں، اور میرا پیغام یہ ہے کہ تم صرف اللہ کی عبادت کرو، اس کے سوا کسی اور کی عبادت نہ کرو، اس کے عذاب سے ڈرو اور میری اطاعت کرو۔ اگر تم میری بات مان لو گے تو اللہ تمہارے گناہ معاف فرما دے گا اور تمہاری زندگیوں میں برکت ڈالے گا، تمہیں مقررہ وقت تک زندہ رکھے گا۔ لیکن یاد رکھو، جب اللہ کا فیصلہ آجائے گا تو موت کو کوئی ٹال نہیں سکتا۔ اگر تم یہ حقیقت جان لو تو ایمان اور اطاعت کی طرف جلدی کرو۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ عظیم سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ نے ہمیشہ اپنے بندوں کی ہدایت کے لیے انبیاء بھیجے، اور ہر نبی کا پیغام یہی تھا کہ اللہ کی عبادت کرو اور اس کے عذاب سے ڈرو۔ یہ اللہ کی بے پناہ رحمت ہے کہ وہ عذاب بھیجنے سے پہلے ڈرانے والے بھیجتا ہے، تاکہ لوگ راہ راست پر آجائیں۔ آج ہمارے پاس قرآن اور سنت موجود ہے، جو ہمارے لیے رحمت اور ہدایت ہیں۔ ہمیں چاہیے کہ ان پر عمل کریں، اپنے گناہوں سے توبہ کریں، اور اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہوں، کیونکہ وہ بخشنے والا اور مہربان ہے۔ جس طرح حضرت نوح علیہ السلام نے صبر اور حکمت سے اپنی قوم کو دعوت دی، ہمیں بھی اپنے گھر والوں، دوستوں اور معاشرے کو نرمی اور محبت سے اللہ کی طرف بلانا چاہیے، تاکہ ہم سب اس عذاب سے بچیں جو نافرمانوں کے لیے تیار ہے۔

🎧 سنیں

📜 آیت 1-3 — نوح

1إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
ہم نے نوحؑ کو ان کی قوم کی طرف بھیجا کہ پیشتر اس کے کہ ان پر درد دینے والا عذاب واقع ہو اپنی قوم کو ہدایت کردو
2قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
انہوں نے کہا کہ اے قوم! میں تم کو کھلے طور پر نصیحت کرتا ہوں
3أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ
کہ خدا کی عبات کرو اور اس سے ڈرو اور میرا کہا مانو
نوحقرآن فہرست
28آیت
مکیRevelation
1آیت

ترجمہ — نوح 1

سورہ نوح آیت 1 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ہم نے نوحؑ کو ان کی قوم کی طرف بھیجا…

سورہ آیت 1/28 — نوح نوح (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نوح سنیں, نوح ترجمہ, نوح mp3, نوح pdf. آیت 1–3. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں