ซูเราะฮฺ นูฮ์ — อายะฮฺ 1

ความหมายของคำสำคัญ:

• อัรซัลนา (أَرْسَلْنَا): เราได้ส่งหรือแต่งตั้งให้เป็นศาสนทูต
• นูฮ์ (نُوحًا): ท่านนบีนูห์ อลัยฮิสสลาม บุคคลที่ถูกกล่าวถึงว่าเป็นบิดาของมนุษยชาติยุคที่สอง
• อันซีร (أَنذِرْ): จงตักเตือน ทำให้เกรงกลัวต่อการลงโทษของอัลลอฮ์
• อะซาบุน อะลีม (عَذَابٌ أَلِيمٌ): การลงโทษอันเจ็บปวดทรมานอย่างยิ่ง

การตีความหมายของอายะฮ์:

อัลลอฮ์ตะอาลาได้ตรัสบอกเล่าถึงจุดเริ่มต้นของภารกิจการเผยแผ่ของท่านนบีนูห์ อลัยฮิสสลามว่า แท้จริงพระองค์ได้ทรงเลือกสรรท่านนูห์ให้เป็นศาสนทูต และทรงส่งท่านไปยังกลุ่มชนของท่าน ซึ่งพวกเขาหลงผิดในการบูชารูปปั้นและเจว็ดต่างๆ พระองค์ทรงมีพระบัญชาแก่ท่านให้ตักเตือนกลุ่มชนของตนให้เกรงกลัวต่อการลงโทษของพระองค์ ก่อนที่การลงโทษอันเจ็บปวดจะมาถึงพวกเขา อันได้แก่การลงโทษในโลกหน้า และการลงโทษด้วยน้ำท่วมใหญ่ในโลกนี้ หากพวกเขายังคงดื้อรั้นอยู่บนความหลงผิดและไม่ยอมศรัทธา

การตักเตือนนี้เป็นการประกาศอย่างชัดเจนจากท่านนบีนูห์ว่า ท่านมิได้มาเพื่อสิ่งอื่นใดนอกจากจะชี้ทางนำและทำให้พวกเขารอดพ้นจากการลงโทษ หากพวกเขายอมฟังและปฏิบัติตาม ท่านก็จะชี้แนะหนทางแห่งความดี และหากพวกเขายังคงปฏิเสธ พวกเขาจะต้องเผชิญกับผลกรรมอันแสนสาหัส

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับจากอายะฮ์:

1. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่ทรงส่งศาสนทูตมาเตือนก่อนการลงโทษ: พระองค์ไม่ทรงลงโทษผู้ใดโดยปราศจากการตักเตือนก่อน นี่คือความยุติธรรมและความเมตตาของพระองค์ที่มีต่อมนุษย์
2. ภารกิจของศาสนทูตคือการตักเตือนด้วยความรักและห่วงใย: การตักเตือนมิใช่การข่มขู่ แต่คือการชี้ทางออกจากความหายนะ ด้วยความปรารถนาดีต่อเพื่อนมนุษย์
3. ความเร่งด่วนในการกลับตัวก่อนสายเกินไป: อายะฮ์นี้สอนให้เรารีบเร่งทำความดีและกลับเนื้อกลับตัวก่อนที่ความตายหรือการลงโทษจะมาถึง เพราะเมื่อถึงเวลานั้น การสำนึกผิดจะไร้ประโยชน์
4. การเป็นแบบอย่างของผู้นำที่ถูกต้อง: ท่านนบีนูห์เป็นแบบอย่างของผู้ที่ได้รับมอบหมายภารกิจ แล้วปฏิบัติอย่างจริงจังและต่อเนื่อง แม้ต้องเผชิญกับการปฏิเสธจากกลุ่มชนเป็นเวลายาวนาน
5. การตระหนักถึงความสำคัญของการดะวะฮ์ (การเชิญชวนสู่ความดี): ทุกคนในฐานะมุสลิมมีหน้าที่ตักเตือนกันในสิ่งที่ดี ตามกำลังความสามารถของตน เพื่อให้สังคมพ้นจากความหลงผิดและการลงโทษของพระเจ้า