سوڕەتی نووح ئایه‌ت 1 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڕاستی ئێمه نوح مان ڕه‌وانه‌کرد بۆ لای قه‌ومه‌که‌ی، فه‌رمانمان پێدا…

نووح · 1/28

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نووح

إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ۝١

🔤 Transliteration

Innaaa arsalnaa Noohan ilaa qawmihee an anzir qawmaka min qabli any yaatiyahum `azaabun aleem

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

به‌ڕاستی ئێمه نوح مان ڕه‌وانه‌کرد بۆ لای قه‌ومه‌که‌ی، فه‌رمانمان پێدا که‌؛ قه‌ومه‌که‌ت بێدار بکه‌ره‌وه پێش ئه‌وه‌ی سزایه‌کی به ئێش یه‌خه‌یان پێبگرێت.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

بە ناوی خوای بەخشندەی میهرەبان

واتای وشەکان:

ئەنذیر: ترساندن و ئاگادارکردنەوە لە سزای خوا.
عەذاب ئەلیم: سزای ئازارده‌ر و بەسۆ.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی مرۆڤەکان! سەرنجی ئەم ڕاستییە بدەن کە خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا باسی ناردنی پێغەمبەرەکەی خۆی، نووحی پیرۆز دەکات. خوای بەخشندە دەفەرموێت: بەڕاستی ئێمە نووحمان نارد بۆ لای گەلەکەی، بەو مەبەستەی کە گەلەکەی بترسێنێت و ئاگاداریان بکاتەوە لەو سزایە ئازارده‌رەی کە چاوەڕێیانی دەکات، ئەگەر لە گەڕانەوەیان لە بتپەرستی و هاتنە ناو ئاینی یەکتاپەرستی بەردەوام بن.

ئەی خوشک و برایان! ئەمە بابەتێکی زۆر گرنگە. خوای گەورە پێش ئەوەی سزایەک بنێرێت، هەمیشە پێغەمبەران و ئاگادارکەرەوەکانی بۆ گەلان ناردووە. واتە خوا دادپەروەرە و کەس بە بێ ئاگادارکردنەوە سزا نادات. نووحی پێغەمبەر بە ماوەی هەزار ساڵ بەبێ کەمکردنەوە لە پەنجا ساڵ، گەلەکەی بانگ دەکرد بۆ یەکتاپەرستی و لە بتپەرستی دەپاراستن.

ئەی ئیمانداران! با لەم ئایەتە پیرۆزەوە ئەم وانەیە وەربگرین کە خوا هەمیشە ڕێگای ڕزگاری و هیدایەتی بۆ مرۆڤایەتی داناوە. پێغەمبەران وەک چرای ڕێنیشاندەر بۆ مرۆڤایەتی نێردراون تا لە تاریکایی بتپەرستی و گوناه ڕزگاریان بکەن. نووحی پێغەمبەر بە ئیمان و ئارامییەوە هەزاران ساڵ بەرگەی گاڵتە و ئازاری گەلەکەی گرت، بەڵام هەرگیز لە ڕێگای خوا بێهیوا نەبوو.

خوشک و برایان! با هەرگیز لە بانگەوازی چاکە و ڕاستی بێهیوا نەبین، وەک نووحی پێغەمبەر کە سەرەنجام ئەو کەسانەی کە باوەڕیان هێنا ڕزگاری بوون و ئەوانەی کە بتپەرستیان کرد، بە لافاوەکە تیاچوون. ئەمەش بەڵگەیە لەسەر ئەوەی کە خوا هەمیشە ڕاستگۆیە لە بەڵێنەکانیدا، وەک چۆن بەڵێنی ڕزگاری بە ئیمانداران داوە، بەڵێنی سزای ئازارده‌ریشی بە بێ باوەڕان داوە.

با هەموومان لەم ئایەتە پیرۆزەوە ئەو وانەیە وەربگرین کە ژیانی دونیا کورتە و ڕۆژی دوایی ڕاستە. با پێش ئەوەی کاتی تەواو بێت و پاشەکشە نەمێنێت، بگەڕێینەوە بۆ لای خوا و بە ئیمان و کرداری چاک خۆمان ئامادە بکەین بۆ ئەو ڕۆژەی کە تێیدا هیچ کەس بێ نیازی لە کەسی تر نابێت. خوای گەورە هەمیشە دەرگای تەوبەی بە ڕووی بەندەکاندا کراوە و ئامادەیە گوناهەکانمان ببەخشێت، بەڵام ئەمە تەنها بۆ ئەو کەسانەیە کە پێش هاتنی سزاکە بگەڕێنەوە بۆ لای.

📜 ئایه‌ت 1-3 — سوڕەتی نووح

1إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

2قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

ئه‌ویش وتی: قه‌وم و هۆزو گه‌لم من بێگومان بێدارکه‌ره‌وه‌یه‌کی ئاشکرام بۆتان.

3أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ

داواتان لێ ده‌که‌م که‌: هه‌ر خوا بپه‌رستن و له خه‌شم و قینی، خۆتان بپارێزن و فه‌رمانبه‌رداری منیش بن.

📖 نووح ئایه‌ت 2 ←

نووحپێڕست

28ئایه‌ت

MeccanRevelation

1ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نووح 1

سوڕەتی نووح ئایه‌ت 1 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڕاستی ئێمه نوح مان ڕه‌وانه‌کرد بۆ لای قه‌ومه‌که‌ی، فه‌رمانمان پێدا…

سوڕەتی ئایه‌ت 1/28 — سوڕەتی نووح نوح (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نووح گوێت لێبگرە, سوڕەتی نووح وه‌رگێڕان, سوڕەتی نووح mp3, سوڕەتی نووح pdf. ئایه‌ت 1–3. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3