Nuh · 1/28
Fassara Rubutun sauti — Surah Nuh
إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ۝١
Innaaa arsalnaa Noohan ilaa qawmihee an anzir qawmaka min qabli any yaatiyahum `azaabun aleem
📖 Da Hausa
Lalle ne Mun aiki Nũhu zuwa ga mutãnensa, cẽwa ka yi gargaɗi ga mutãnenka gabãnin wata azãba mai raɗaɗi ta zo musu.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • أَرْسَلْنَا: Mun aiko shi da manufa da wahayi.
  • أَنذِرْ: Ka tsoratar da su game da azabar Allah.
  • عَذَابٌ أَلِيمٌ: Azaba mai raɗaɗi mai ciwo mai zafi.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne Mu, Allah Mai girma da ɗaukaka, Mun aiko annabi Nuhu zuwa ga mutanensa, domin ya yi musu gargaɗi da tsoratarwa kafin azaba mai raɗaɗi ta sauka musu saboda shirka da suke yi wa Allah. Wannan aiko ya kasance da manufa ta musamman: ya kira mutanensa su bar bautar gumaka, su bauta wa Allah shi kaɗai, su yi imani da shi, su bi umurninsa da hana su abin da ya hana su. An umarce shi da ya yi wannan gargaɗin kafin lokacin azabar da ba za ta iya jurewa ba ta zo musu, wadda ita ce azabar lahira da kuma azabar tsufana (ambaliyar ruwa) a duniya, idan ba su tuba ba. Wannan gargaɗin ya kasance ne domin su tsira daga azabar Allah da suke cikin haɗarin fadawa cikinta.

Fa'idodin Darasi:

  1. Nuna cewa Allah yana aika manzanni zuwa ga al'ummai domin su shiryar da su zuwa ga hanya madaidaiciya, kuma wannan aika yana cikin rahamar Allah ga bayinsa.
  2. Gargaɗi kafin azaba yana nuna cewa Allah ba mai azabtarwa ba ne sai bayan ya kafa hujja da aika manzanni.
  3. Nuna cewa aikin annabawa shi ne tsoratarwa da bushara, kuma tsoratarwa tana daga cikin abubuwan da ke taimaka wa mutane su koma ga Allah da su guji abin da ke jawo fushinsa.
  4. Wannan ayar tana karfafa wa masu wa'azi gwiwa cewa su yi gargaɗi ga al'ummominsu da duk wani abin da ke cikin addini, kuma su yi hakan da hikima da kyakkyawar wa'azi.
  5. Tana nuna cewa azabar Allah na iya zuwa ga masu laifi a duniya da kuma a lahira, don haka ya kamata mutum ya yi gaggawar tuba kafin azabar ta zo masa.


📜 Aya 1-3 — Surah Nuh

1إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Lalle ne Mun aiki Nũhu zuwa ga mutãnensa, cẽwa ka yi gargaɗi ga mutãnenka gabãnin wata azãba mai raɗaɗi ta zo musu.
2قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Ya ce: "Ya mutãnena ni, a gare ku, mai gargaɗi ne, mai bayyanãwa."
3أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ
"Cewa ku bauta wa Allah, ku ji tsõronSa, kuma ku bĩ ni."
NuhJerin Alqur'ani
28Aya
MeccanRevelation
1Aya

Fassara — Nuh 1

Surah Nuh Aya 1 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle ne Mun aiki Nũhu zuwa ga mutãnensa, cẽwa ka…

Surah Aya 1/28 — Surah Nuh نوح (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Nuh Saurara, Surah Nuh Fassara, Surah Nuh mp3, Surah Nuh pdf. Aya 1–3. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers