Surat Nuh — Ayat 2

1) Tegese tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• يَا قَوْمِ : dhuh para umatku, dhuh sedulur-sedulurku sakkaum.
• نَذِيرٌ : wong sing menehi pepeling utawa pangeling-eling babagan bebaya sing bakal teka.
• مُبِينٌ : sing cetha, sing gamblang, ora ana sing didhelikake.

2) Tegese ayat iki:

Nabi Nuh alaihis-salam ngandika marang umate kanthi kebak katresnan lan welas asih: "Dhuh para umatku, satemene aku iki utusané Allah sing diutus kanggo menehi pepeling marang kowé kabèh. Aku ngelingake kowé kanthi cetha lan gamblang babagan siksa Allah sing bakal tumeka yèn kowé padha ora gelem mertobat lan ora gelem manut marang dhawuhé Allah. Aku iki dadi juru pepeling sing tetela, ora ndhelikake apa-apa, ora ngapusi, lan ora nggawa kabar sing ora jelas. Aku ngajak kowé kabèh supaya nyembah marang Allah piyambak, ora nyekutokake Panjenengane karo apa-apa, lan supaya kowé padha wedi marang siksa-Né, sarta manut marang apa sing dakdhawuhake. Yèn kowé gelem ngrungokake lan manut, muga-muga Allah ngapura dosa-dosamu lan paring umur dawa marang kowé nganti tekan wektu sing wis ditemtokake. Nanging yèn kowé ora gelem, banjur siksa iku mesthi bakal teka, lan ora ana sing bisa nyegah nalika wis tekan wektuné.

3) Piwulang lan paédah sing bisa dijupuk saka ayat iki:

• Ayat iki mulangake marang kita yèn para nabi iku diutus dening Allah kanggo menehi pepeling marang manungsa kanthi cara sing alus lan penuh katresnan, kaya sing ditindakake dening Nabi Nuh.
• Kita kudu gelem ngrungokake pepeling lan pitutur sing bener, amarga pepeling iku tandha katresnan lan wujud kasih sayang marang kita.
• Tembung "nazirun mubin" nuduhake yèn dakwah kudu dilakoni kanthi cetha, ora nganggo kekerasan, lan ora ndhelikake bebener.
• Mertobat marang Allah iku dalan kanggo entuk pangapura lan berkah, kalebu umur sing dawa lan urip sing tentrem.
• Ayat iki ngajak kita supaya ora nundha-nundha ing babagan iman lan taqwa, amarga pati lan siksa iku bisa teka ing sembarang wektu tanpa dijarag.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an iku tuntunan urip sing kebak piwulang becik kanggo sakabehing manungsa.