Tarjima — Tafsir
Kalima ma'nolari:
- أنذِرْ: qo'rqitmoq, ogohlantirmoq.
- عَذَابٌ أَلِيمٌ: alamli, og'riqli azob.
Tafsir:
Biz Nuh alayhissalomni o'z qavmiga payg'ambar qilib yubordik. Ularga shunday dedik: "Qavmingni, ularga alamli azob kelishidan oldin ogohlantir!" Ya'ni, ularni Allohning azobi bilan qo'rqit va ularga xavfni bildir. Chunki ular butlarga sig'inib, Allohga shirk keltirayotgan edilar. Nuh alayhissalomning vazifasi qavmini Allohning yagonaligiga, Ungagina ibodat qilishga chaqirish va agar tavba qilmasalar, ularni oxirat azobi hamda to'fon azobi bilan ogohlantirish edi. Bu ogohlantirish ularga azob kelishidan oldin bo'lishi kerak edi, toki ular iymon keltirib, najot topsinlar. Nuh alayhissalom o'z qavmiga yuborilgan birinchi rasullardan bo'lib, uzoq vaqt davomida ularni Allohga ibodat qilishga da'vat qildi.
Foydalar:
- Alloh taolo bandalariga azobni ularni ogohlantirmasdan turib bermaydi. Uning rahmati va adolati shuni taqozo qiladiki, avval payg'ambarlar va da'vatchilar orqali odamlarni to'g'ri yo'lga chaqiradi, so'ngra ixtiyoriy ravishda yo'ldan adashganlarni jazoga tortadi.
- Payg'ambarlarning asosiy vazifasi — insonlarni Allohning azobidan ogohlantirish va ularni najot yo'liga boshlashdir. Bu — rahm-shafqatning eng oliy ko'rinishidir.
- Ogohlantirish vaqti cheklangan. Kimki Allohning da'vatiga javob bersa, najot topadi, kimki esa kechiktirsa, azob kelishidan oldin tavba qilishga shoshilishi kerak.
- Ushbu oyat musulmonlarga da'vat qilishda sabr-toqatli bo'lishni va odamlarni azobdan ogohlantirishda yumshoq va hikmatli yo'l tutishni o'rgatadi.
📜 Oyat 1-3 — Nuh surasi
Tarjima — Nuh 1
Nuh surasi Oyat 1 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Биз Нуҳни ўз қавмига, қавмингни уларга аламли азоб келишидан аввал…Sura Oyat 1/28 — Nuh surasi نوح (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Nuh surasi Tingla, Nuh surasi Tarjima, Nuh surasi mp3, Nuh surasi pdf. Oyat 1–3. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








