Sure Nuh — Vers 24

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• أَضَلُّوا: Sie haben in die Irre geführt – gemeint sind die Führer des Unglaubens, die viele Menschen vom rechten Weg abbrachten.
• الظَّالِمِينَ: Die Ungerechten – jene, die sich selbst durch ihren Unglauben und ihre Hartnäckigkeit Unrecht taten.
• ضَلَالًا: Irregehen, Abweichen von der Wahrheit – hier als Bitte um Vermehrung der Verwirrung für diejenigen, die das Licht der Wahrheit ablehnten.

Die ausführliche Erläuterung der Ayah:

Dieser Vers ist Teil des Flehens des Propheten Nuh (Friede sei mit ihm), nachdem sein Volk jede Einladung zur Wahrheit abgelehnt und sich in ihrer Feindseligkeit verhärtet hatte. Nuh erklärt hier, dass die einflussreichen Führer seines Volkes – jene, die in Reichtum und Nachkommenschaft schwelgten und diese Gaben missbrauchten, um die Menschen von Allahs Weg abzubringen – viele in die Irre geführt haben. Sie erfanden Lügen, schmückten das Böse aus und hinderten die Schwachen daran, der Botschaft des Monotheismus zu folgen. Diese Führer riefen dazu auf, die Götzenbilder – Wadd, Suwa', Yaghuth, Ya'uq und Nasr – weiterhin zu verehren, die ursprünglich Namen rechtschaffener Männer waren, deren Bilder später zu Kultobjekten wurden, als die Menschen ihre wahre Bedeutung vergaßen und der Teufel ihnen einflüsterte, diese zu verehren.

Dann wendet sich Nuh mit einer tiefgründigen Bitte an seinen Herrn: „Und mehre die Ungerechten nicht außer an Irregehen." Dies ist keine Bitte um das Böse um seiner selbst willen, sondern eine Folge der göttlichen Mitteilung an Nuh, dass niemand aus seinem Volk mehr glauben werde. Als Nuh die Gewissheit hatte, dass ihre Herzen verschlossen und ihre Augen blind für die Wahrheit waren, bat er Allah, sie in ihrem Zustand zu belassen und ihre Verwirrung zu vermehren – als gerechte Strafe für ihre Hartnäckigkeit und ihren Hochmut. Diese Bitte war zugleich eine Reinigung der Gläubigen von der Last der Ungläubigen und eine Ankündigung des göttlichen Gerichts, das kurz darauf in Form der Sintflut kam.

Eine Botschaft der Ermahnung und Hoffnung:

Diese Ayah lehrt uns die tiefe Weisheit, dass Allahs Strafen nicht willkürlich sind, sondern das Ergebnis beharrlicher Ablehnung der Wahrheit. Sie zeigt uns auch die Geduld und Ausdauer der Propheten, die über Jahrhunderte hinweg zur Rechtleitung einluden, bevor sie – nachdem alle Mittel ausgeschöpft waren – das Urteil Allahs akzeptierten. Für uns Muslime ist dies eine Erinnerung daran, die Gnaden Allahs nicht zu missbrauchen und unsere Herzen offen für die Botschaft des Qur'an zu halten. Es ist auch ein Trost für die Gläubigen, dass Allah die Machenschaften der Ungerechten kennt und dass ihre scheinbare Stärke vergänglich ist, während die Wahrheit ewig bleibt. Möge Allah uns vor dem Schicksal der Ungerechten bewahren und uns zu jenen zählen, die auf den Ruf der Propheten hören und dem Weg der Rechtleitung folgen – in dieser Welt und im Jenseits.