Surah Nuh — Câu Kinh 24

1. معاني الكلمات:

• أَضَلُّوا: làm cho lạc lối, khiến người khác đi chệch khỏi con đường đúng đắn.
• ضَلَالًا: sự lạc lối, sự đi chệch khỏi chân lý và đức tin đúng đắn.
• الظَّالِمِينَ: những kẻ bất công, những kẻ làm hại bản thân bằng việc vô đức tin và chống đối.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Và chắc chắn những kẻ lãnh đạo sai lầm đó – cùng với các thần tượng mà họ tôn thờ – đã khiến rất nhiều người đi lạc khỏi con đường ngay thẳng. Họ đã dẫn dắt quần chúng rời xa sự thờ phượng một mình Allah, khiến bao nhiêu người rơi vào sự lầm lạc và hủy diệt.

Sau đó, Nabi Nuh (cầu xin sự bình an cho Người) cầu nguyện với Thượng Đế của mình rằng: Lạy Chúa của con, xin Ngài đừng ban thêm cho những kẻ bất công này – những kẻ đã cố chấp trong vô đức tin và tội lỗi – bất cứ điều gì ngoài sự lạc lối ngày càng xa khỏi chân lý. Bởi vì Allah đã thông báo cho Người rằng sẽ không còn ai trong dân tộc Người tin tưởng nữa ngoài những người đã tin, nên khi Nabi Nuh tuyệt vọng về việc họ sẽ có đức tin, Người đã cầu xin sự hủy diệt và lạc lối giáng xuống họ.

1. Những bài học và giá trị rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy tầm quan trọng của việc noi theo con đường đúng đắn và tránh xa những kẻ dẫn dắt sai lầm, bởi vì những kẻ lãnh đạo lầm lạc có thể khiến rất nhiều người đi chệch khỏi chân lý.
• Việc thờ phượng các thần tượng và những thứ được tạo ra thay vì Allah là nguyên nhân chính dẫn đến sự lạc lối và hủy diệt.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng sự công bằng và lòng thương xót của Allah luôn đi đôi với công lý; những kẻ cố chấp trong bất công và vô đức tin sẽ phải đối mặt với hậu quả của hành động mình.
• Câu chuyện của Nabi Nuh là bài học về sự kiên nhẫn trong việc kêu gọi đến con đường của Allah, nhưng cũng là lời cảnh tỉnh rằng sau khi chân lý đã được trình bày rõ ràng, sự cố chấp sẽ dẫn đến sự xa cách khỏi lòng thương xót của Allah.
• Những ai tìm kiếm chân lý và thành tâm quay về với Allah sẽ tìm thấy con đường ngay thẳng, bởi vì Islam là con đường duy nhất dẫn đến sự cứu rỗi và thành công thực sự trong cuộc sống này và Đời Sau.