翻訳 — Tafsir
### 語句の意味
- أَضَلُّوا: 彼ら(指導者たち)は(多くの者を)迷わせた。
- كَثِيرًا: 多くの人々を。
- وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا: (ヌーフは祈って言った)「主よ、この不正を行う者たちには、迷い以外のものを増やさないでください。」
### 解説
この聖句で、預言者ヌーフ(ノア)は、自分の民の指導者たちが多くの人々を迷わせたことを述べています。彼らは、自分たちの偶像(ワッド、スワーウ、ヤグース、ヤウーク、ナスル)を崇拝するよう人々に命じ、真理から遠ざけました。これらの偶像は、かつて敬虔な人々の名前に由来するものでしたが、時が経つにつれて、人々はそれらを神として崇めるようになりました。
ヌーフは、民の指導者たちが頑なに不信仰を続け、人々を誤った道に導いたことを嘆き、アッラーにこう祈りました。「主よ、この不正を行う者たちには、迷いを増やしてください。」これは、彼らがもはや信仰を受け入れる見込みがないと知った後の、怒りと絶望の祈りでした。アッラーはすでにヌーフに、民のうち信仰する者以外は決して信じないであろうと告げていたため、ヌーフは彼らに対する裁きを求めたのです。
この祈りは、彼らが自らの罪と頑迷さによって、さらに深い迷いと滅びに陥ることを意味していました。そして、その結果、彼らは大洪水によって滅ぼされ、その後、業火に投げ込まれることになりました。彼らには、アッラー以外に助ける者も、守る者もいませんでした。
### この聖句から得られる教訓と恵み
- 偶像崇拝の危険性: この聖句は、偶像や偽りの神々を崇拝することが、どれほど多くの人々を迷わせ、破滅に導くかを示しています。イスラームは、アッラーのみを崇拝し、いかなるものを崇拝の対象としないことを厳格に教えています。
- 指導者の責任: 人々を導く立場にある者は、その責任の重さを自覚しなければなりません。誤った教えや悪い模範は、多くの人々を迷わせる原因となります。逆に、正しい導きは、人々を救いへと導きます。
- 頑迷な者への警告: 真理が明確に示された後も、それを拒み続ける者は、自らの罪によってさらに深い迷いと罰に陥ることを、この聖句は警告しています。アッラーの慈悲は広大ですが、頑なに不信仰を続ける者には、厳しい裁きが下るのです。
- 預言者の祈りと信仰: ヌーフは、長い間忍耐強く民を導いた後、彼らの不信仰を見抜き、アッラーの裁きを求めて祈りました。これは、信仰者が常にアッラーの意思に従い、忍耐と祈りをもって行動することの大切さを教えています。
- アッラーの力と正義: この聖句は、アッラーがすべてを掌握し、不正を行う者たちを必ず罰することを示しています。信仰者は、この世での一時的な繁栄や権力に惑わされることなく、アッラーの正義を信じ、正しい道を歩むべきです。
この聖句は、私たちに、真の信仰とは何か、そして偶像や偽りのものに頼ることの危険性を深く考えさせるとともに、アッラーの導きに従い、正しい道を歩むことの重要性を教えてくれます。
📜 節 22-26 — スーラ ヌーフ
翻訳 — ヌーフ 24
スーラ ヌーフ 節 24 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : かれらは既に多くの者を迷わせました。(主よ)迷いを放任されても,不義を行う者を多くしないで下さい。」スーラ 節 24/28 — スーラ ヌーフ نوح (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ヌーフ 聴く, スーラ ヌーフ 翻訳, スーラ ヌーフ mp3, スーラ ヌーフ pdf. 節 22–26. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








