سورت نوح — آیت 24

د کلمو معناګانې:

• أَضَلُّوا: ګمراه کړي يې (د بتانو په عبادت سره).
• الظَّالِمِينَ: هغه کسان چې پر ځان يې ظلم کړی، يعنې کافران او سرکښان.
• ضَلَالًا: له حق څخه ليرې والی او بې لارې توب.

د آيت تفسير:

حضرت نوح عليه السلام له خپل رب څخه داسې دعا وکړه: "اى زما ربه! دا بتان چې زما قوم يې عبادت کوي، ډېر خلک يې ګمراه کړي دي؛ ځکه چې خلکو د دوى په عبادت سره له حق څخه ليرې شول او ستا د لارې پر ځای يې د باطل لار ونيوله. نو ته د دې ظالمانو لپاره د هدايت زياتوالى مه کوه، بلکې دوى ته د ګمراهۍ پرته بل څه مه ورکوه." دا دعا د هغه وخت وروسته وه چې الله تعالی يې نوح عليه السلام ته خبر ورکړی و چې له هغه قوم څخه به هېچوکى نور ايمان رانه وړي، نو نوح عليه السلام د دوى د هلاکت او ګمراهۍ دعا وکړه. دا بتان چې نومونه يې "ود"، "سواع"، "يغوث"، "يعوق" او "نسر" وو، په حقيقت کې د ځينو نېکو خلکو نومونه وو چې وروسته يې خلکو ته شيطان وسوسه وکړه چې د دوى مجسمې جوړې کړئ او بيا يې د وخت په تېرېدو سره د عبادت وړ وګرځول. نو دا بتان په خپله هيڅ نه شي کولى، خو د شيطان په وسوسې سره يې ډېر خلک ګمراه کړل.

فايدې:

1. دا آيت موږ ته دا درس راکوي چې شرک او د بتانو عبادت تر ټولو ستر ظلم دى، ځکه چې دا پر ځان او پر الله تعالی دواړو ظلم دى.
2. له دې آيت څخه معلومېږي چې کله د انسان د هدايت لپاره ټولې هڅې ناکامې شي او الله تعالی يې د هلاکت خبر ورکړي، نو د هغه په وړاندې دعا کول جايز دي.
3. دا آيت د توحيد په اهميت او د شرک له سخت خطر څخه خبر راکوي، چې انسان بايد له دې څخه ډډه وکړي او يوازې د الله تعالی عبادت وکړي.
4. په دې آيت کې د نېکو خلکو د مجسمو او انځورونو د جوړولو له خطر څخه خبر ورکړل شوى، ځکه چې دا کار وروسته د شرک سبب ګرځي.