Al-Jinn · 1/28
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Jinn
قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا ۝١
Qul oohiya ilaiya annna hustama`a nafarum minal jinnni faqaalooo innaa sami`naa quraanan `ajabaa
📖 Af-Soomaali
Waxaad Dhahdaa (Nabiyow) waxaa lay waxyooday inay Dhagaysteen Koox Jinni ah (Quraanka) Dheheen waxaan maqallay quraan layaab leh.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • أُوحِيَ إِلَيَّ (Waxaa la ii waxyooday): Waxaa la ii soo dejiyay waxyiga, taasoo ah in Eebe igu wargeliyay.
  • نَفَرٌ (Koox): Koox yar oo dad ah, halkan waxaa loola jeedaa koox ka mid ah jinniga.
  • عَجَبًا (Yaab leh): Wax aan la mid ahayn oo cajiib ah, oo qofka la yaab galisa.

Tafsiirka Aayadda:

Waxaad tiraahdaa, Nabiyow, dadka: Eebe wuxuu ii waxyooday in koox ka mid ah jinnigu ay dhagaysteen Qur'aanka markaan akhrinayay. Markay maqleen, waxay isla dhahheen: "Waxaan maqallay Qur'aan yaab leh oo cajiib ah" — Qur'aan ku wanaagsan balaagdiisa iyo fasiixnimadiisa, oo leh xikmad iyo xukunno, isagoo ugu yeedhaya runta iyo hanuunka. Markaasay rumeeen Qur'aanka oo ay ku camal faleen, waxayna yiraahdeen: "Marnaba ma u shurayno Eebahannag ah Eebe wax kale oo aan caabudno."


Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Jinnigu waxay maqleen Qur'aanka oy rumeeen: Tani waxay muujinaysaa in Qur'aanku yahay risaalo guud oo loo soo diray dadka iyo jinniga labadaba, isla markaana ay tahay mucjiso ku hadlaysa qalbiga kasta oo xaq raadiya.
  2. Waa inaan u dhaqaaqnaa xaqa markaan maqallo: Jinnigu markay maqleen xaqa, way rumeeen oy ku camal faleen isla markiiba. Sidaas oo kale, waa inaan nahay kuwa degdegga ugu dhaqaaqa xaqa marka uu u caddaado.
  3. Qur'aanku waa yaab iyo mucjiso: Qur'aanku waa hadal yaab leh oo aan la mid ahayn, isagoo ku qanciya caqliga oo taabta qalbiga. Tani waa calaamad muujinaysa inuu yahay hadalka Eebe, ee ma aha hadal dad ama jinni.
  4. Tawxiidku waa asalka diinta: Jinnigu waxay ku dheheen "Loo shurayno Eebe wax kale" — tani waxay xoogga saaraysaa muhiimadda ay leedahay in la kaliyeeyo Eebe cibaadada, isla markaana laga fogaado shirk kasta.


📜 Aayad 1-3 — Suurah Al-Jinn

1قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا
Waxaad Dhahdaa (Nabiyow) waxaa lay waxyooday inay Dhagaysteen Koox Jinni ah (Quraanka) Dheheen waxaan maqallay quraan layaab leh.
2يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ ۖ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا
Oo ku hanuunin xaqa waana Rumaynay waxaan Eebe cibaada la wadaajinhaynana ma jiro.
3وَأَنَّهُ تَعَالَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
Waxaana Sarreeya sharafta Eebeheen, mana yeelan haweenay iyo ilmo midna.
Al-JinnLiiska Quraan
28Aayad
MakkiRevelation
1Aayad

Tarjumaad — Al-Jinn 1

Suurah Al-Jinn Aayad 1 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaad Dhahdaa (Nabiyow) waxaa lay waxyooday inay Dhagaysteen Koox Jinni…

Suurah Aayad 1/28 — Suurah Al-Jinn الجن (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Jinn Maqal, Suurah Al-Jinn Tarjumaad, Suurah Al-Jinn mp3, Suurah Al-Jinn pdf. Aayad 1–3. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers