جن · 1/28
ترجمہ تلفظ — جن
قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا ۝١
Qul oohiya ilaiya annna hustama`a nafarum minal jinnni faqaalooo innaa sami`naa quraanan `ajabaa
📖 اردو ترجمہ
(اے پیغمبر لوگوں سے) کہہ دو کہ میرے پاس وحی آئی ہے کہ جنوں کی ایک جماعت نے (اس کتاب کو) سنا تو کہنے لگے کہ ہم نے ایک عجیب قرآن سنا
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • أُوحِيَ إِلَيَّ: میرے پاس وحی بھیجی گئی۔
  • اسْتَمَعَ: کان لگا کر سنا۔
  • نَفَرٌ: گروہ، چند افراد (تین سے دس کے درمیان تعداد
  • عَجَبًا: حیرت انگیز، بے مثال، بہت خوبصورت۔

تفسیر:

اے نبیِ مکرم! آپ اپنی امت کو بتائیں کہ اللہ تعالیٰ نے میری طرف وحی بھیجی ہے کہ جنات کے ایک گروہ نے میری تلاوتِ قرآن کان لگا کر سنی۔ یہ واقعہ اس وقت پیش آیا جب آپ ﷺ طائف سے واپسی پر "بطن نخلہ" کے مقام پر تشریف فرما تھے اور رات کی نماز میں قرآن پاک کی تلاوت فرما رہے تھے۔ جنات کے اس گروہ نے جب یہ عظیم کلام سنا تو وہ اس کی فصاحت و بلاغت، اس کے حکمت بھرے احکام، اور اس کی اعلیٰ تعلیمات سے سخت متاثر ہوئے اور اپنی قوم کی طرف لوٹ کر کہنے لگے: "ہم نے ایک بے مثال اور حیرت انگیز قرآن سنا ہے۔"

یہ قرآن اپنے بیان میں ایسا معجزہ ہے کہ اس کی نظیر پیش کرنے سے پوری مخلوق عاجز ہے۔ اس کی آیات میں ایسی شیرینی اور تاثیر ہے کہ سننے والے کے دل فوراً اس کی طرف مائل ہو جاتے ہیں۔ جنات نے اسے سن کر فوراً پہچان لیا کہ یہ کوئی انسانی کلام نہیں بلکہ اللہ کا نازل کردہ کلام ہے، جو ہدایت اور حق کی طرف رہنمائی کرتا ہے۔

دعوتی پہلو:

یہ آیت مبارکہ ہمارے لیے بہت بڑا سبق رکھتی ہے کہ جب جنات جیسی مخلوق، جو ہمیں نظر نہیں آتی، قرآن سن کر ایمان لے آئی اور اس کی عظمت کا اعتراف کیا، تو ہم انسانوں کو تو اور بھی زیادہ غور و فکر کرنا چاہیے۔ قرآن وہ کتاب ہے جسے سن کر جنات نے بھی حق کو قبول کیا، تو کیا ہم اس سے غافل رہ سکتے ہیں؟ ہمیں چاہیے کہ قرآن کو محض پڑھنے کی رسم تک محدود نہ رکھیں، بلکہ اسے سمجھیں، اس پر عمل کریں، اور اس کی تعلیمات کو اپنی زندگیوں میں نافذ کریں۔ یہی وہ کتاب ہے جو ہمیں دنیا اور آخرت دونوں کی کامیابی تک پہنچا سکتی ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 1-3 — جن

1قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا
(اے پیغمبر لوگوں سے) کہہ دو کہ میرے پاس وحی آئی ہے کہ جنوں کی ایک جماعت نے (اس کتاب کو) سنا تو کہنے لگے کہ ہم نے ایک عجیب قرآن سنا
2يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ ۖ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا
جو بھلائی کا رستہ بتاتا ہے سو ہم اس پر ایمان لے آئے۔ اور ہم اپنے پروردگار کے ساتھ کسی کو شریک نہیں بنائیں گے
3وَأَنَّهُ تَعَالَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
اور یہ کہ ہمارے پروردگار کی عظمت (شان) بہت بڑی ہے اور وہ نہ بیوی رکھتا ہے نہ اولاد
جنقرآن فہرست
28آیت
مکیRevelation
1آیت

ترجمہ — جن 1

سورہ جن آیت 1 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : (اے پیغمبر لوگوں سے) کہہ دو کہ میرے پاس وحی…

سورہ آیت 1/28 — جن الجن (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: جن سنیں, جن ترجمہ, جن mp3, جن pdf. آیت 1–3. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں