スーラ アル・ジン — 節 17

語句の意味

• لِنَفْتِنَهُمْ：「彼らを試練にかけるために」
• يُعْرِضْ：「背を向ける、遠ざかる」
• ذِكْرِ رَبِّهِ：「主の教え（クルアーン）の訓戒」
• يَسْلُكْهُ：「彼を（苦しみの中に）入らせる」
• عَذَابًا صَعَدًا：「耐え難い、辛苦の懲罰」

解釈

もし人間とジンの不信心者たちが、イスラームの正しい道に従い、そこから逸れることがなかったならば、われら（アッラー）は彼らに豊かな雨を降らせ、現世の糧を十分に与えたことであろう。しかしこれは単なる恩恵ではなく、彼らがその恩恵に対して感謝するか、それとも恩を忘れて不信心を続けるかを試すための試練なのである。

そして、誰であれ自分の主の教え（クルアーン）から背を向け、その訓戒に耳を傾けず、それに従って行動しない者は、アッラーは彼を耐え難く、登ることも困難なほどの辛苦の懲罰の中に入らせるのである。この懲罰は、その苦しさゆえに決して楽になることのないものである。

導きとなる教訓

この節から、私たちは以下の重要な教訓を学ぶことができる。

第一に、現世における豊かな恵みや繁栄は、必ずしもアッラーの喜びの証ではなく、しばしば試練として与えられるものである。恩恵が増えれば増えるほど、私たちは感謝の度合いを問われるのである。

第二に、アッラーの教えから背を向けることの結果は、現世の快楽の喪失だけでなく、来世における耐え難い懲罰である。しかし、その教えに立ち返り、クルアーンを読み、理解し、実践する者は、アッラーの慈しみと豊かな恩恵を得ることができるのである。

第三に、この節は私たちに、日々の生活の中でアッラーの恩恵を意識し、感謝の心を持ち続けることの大切さを教えている。そして、クルアーンを単に読むだけでなく、その教えを生活に活かすことこそが、真の成功への道であることを示しているのである。